VOiko joku suomentaa tämän lausee minulle?

englishtack

Englanti oli koulussa 6 ja nyt siitä saa kärsiä :D. Osaako joku suomentaa oikein tämän lauseen. "The lemon flavor is from the rind of the fruit. The flavor is added to help mask the fish taste and for those that wish to chew the soft gel instead of swallowing it."

5

149

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • fdsgfhfghs

      Sitruunan maku tulee hedelmän kuoresta. Maku lisätään peittämään kalan makua, ja niitä varten, jotka haluavat pureskella pehmeää hedelmälihaa sen sijaan, että nielaisivat sen.

      Minkähänlaisesta hedelmästä on kyse? Onko sillä kaksi jalkaa?

    • fishy

      Ei tuossa hedelmalihasta sanota sanaakaan. Ennemminkin saan kasityksen etta jonkun pehmean hyytelomaisen aineen kalaista makua pyritaan peittamaan. Vahan enemman kontekstia taas auttaisi valtavasti.

    • fgfjkghl

      Sitruunamakuaine on peräisin kuori hedelmät.Maku lisätään auttamaan peittämään kalan maku ja niille, jotka haluavat pureskella pehmeä geeli sijaan niellä sitä

      firefoxin -kielenkääntö lisäohjelmalla:)

    • fishflavor

      "The lemon flavor is from the rind of the fruit. The flavor is added to help mask the fish taste and for those that wish to chew the soft gel instead of swallowing it."

      Taitaa olla kalanmaksaoljykapselista kysymys.

      • Oppeliini1

        Sitruunan maku on sen kuoresta. Makua käytetään peittämään kalan maku jos haluaa pureksia (kapselin) ennen nielaisua.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      33
      6764
    2. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      37
      6253
    3. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      29
      3454
    4. Ei tämä etene ikinä

      Kun kumpikaan ei enää ota yhteyttä. Mä en ainakaan uskalla.
      Ikävä
      45
      2910
    5. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      34
      2664
    6. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      15
      2348
    7. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      2188
    8. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      16
      2046
    9. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      48
      1907
    10. En ole koskaan kokenut

      Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka
      Ikävä
      19
      1777
    Aihe