Tulkkauspalvelut ovat hyvä bisnes joillekkin

Anonyymi

maksajina taas toimii pääasiassa valtio ja kunnat.

Pelkästään työ- ja elinkeinoministeriön vastuulle kuuluvien kansainvälistä suojelua saavien kotoutumispalveluiden osalta tulkkauskustannukset olivat vuonna 2018 yhteensä 21 469 795,13 euroa. Kulut ovat olleet vastaavaa tasoa vuodesta 2015 alkaen, eivätkä ne ole ainakaan vähentymään päin. Poliisin ja oikeuslaitoksen osalta tulkkauskulut kasvavat vuosi vuodelta asiakaskunnan ”ulkomaalaistuessa.”

Eri tulkkausta tarjoavat yritykset ja yksityishenkilöt laskuttavat työstään asianajajien palkkioihin verrattavia summia, eli toista sataa euroa tunnilta. Kun Suomessa on tulkkausta tarvitsevia tulevia kansalaisia kymmenin- ellei jopa satatuhatta, niin summa kasvaa vuositasolla eittämättä hyvin korkeaksi. TEM:n kustannukset, reilut 21 miljoonaa vuodessa antaa tästä hyvän viitearvon. Poliisin budjetista tulkkien käyttöön kuluu noin 3-4 miljoonaa euroa.

Peruspalveluistahan nuokin rahat ovat pois. Tuolla 21 miljoonalla saisi jo kaikenlaista aikaan esim. vanhustenpalveluissa.

6

<50

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • JokaAlanAsiantuntija

      Ymmärrän, että pyrit tällä aloituksellasi taas johonkin, mutta tulkkaus työnä sisältää paljon muutakin. Et voi syyllistää tulkkeja ja kielenkääntäjiäkin järjestelmän hyväksikäyttäjäksi tällä perusteella mikä sinulla on mielessäsi.

      • Anonyymi

        Johan pannkokin heräsi matuja puolustamaan. Jotkut käyttää tulkkeja hyväkseen, eikö ne ole se sivistyneistö.

      • Anonyymi

        Olet siis joka alan asiantuntija kuten pankko, eli tulitko hänen tilalleen vai vaihtuiko vaan nimmari?

        Tulkkauspalvelut nielee rahaa. Onko järkevää tarjota tulkkipalveluita ”firman piikkiin” enää siinä vaiheessa, jos asiakkaan maahanmuuttamisesta on kulunut aikaa toistakymmentä vuotta? Kielitaidottomuus siinä vaiheessa kertoo lähinnä haluttomuudesta integroitua, tämä on varsinkin muslimien ongelma? Kielilakia tulisikin muuttaa siten, että kulujen omavastuu kasvaa maassa vietettyjen vuosien mukaan ja viimeistään viiden maassaolovuoden jälkeen tulkkaus olisi asiakkaan itsensä maksettava, osasi maan kieltä tai ei.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Olet siis joka alan asiantuntija kuten pankko, eli tulitko hänen tilalleen vai vaihtuiko vaan nimmari?

        Tulkkauspalvelut nielee rahaa. Onko järkevää tarjota tulkkipalveluita ”firman piikkiin” enää siinä vaiheessa, jos asiakkaan maahanmuuttamisesta on kulunut aikaa toistakymmentä vuotta? Kielitaidottomuus siinä vaiheessa kertoo lähinnä haluttomuudesta integroitua, tämä on varsinkin muslimien ongelma? Kielilakia tulisikin muuttaa siten, että kulujen omavastuu kasvaa maassa vietettyjen vuosien mukaan ja viimeistään viiden maassaolovuoden jälkeen tulkkaus olisi asiakkaan itsensä maksettava, osasi maan kieltä tai ei.

        Somali somalin tulkkina epävirallisesti, laskutti kuntaa 60€ / tunti.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Somali somalin tulkkina epävirallisesti, laskutti kuntaa 60€ / tunti.

        Onkohan Lieksassa tunkkauspalvelua tarjoavia yrityksiä?

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Onkohan Lieksassa tunkkauspalvelua tarjoavia yrityksiä?

        On, mutta voit mennä sinne yritykseen ja sanoa,,,pitäkää tunkkinne.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla

      Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e
      Pirkanmaa
      172
      5263

    2. Jos olisit täällä

      Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä
      Ihastuminen
      43
      2595

    3. Tämän hetken

      Terveiset kaivatullesi ⬇️
      Ikävä
      156
      2202

    4. Kesän odotuksia hyrynsalmella

      Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla
      Hyrynsalmi
      16
      1749

    5. Vieläkö sä toivot

      Meidän välille jotain?
      Ikävä
      82
      1374

    6. Voi Rakas siellä

      Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o
      Tunteet
      24
      1291

    7. Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea

      Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.
      Maailman menoa
      147
      1239

    8. Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!

      Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https
      Euroviisut
      32
      1213

    9. Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista

      Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.
      Maailman menoa
      106
      972

    10. Pirre vaatii nyt karhuja ammuttavaksi

      Ylellä taas hauskaa lieksa uutista. Karhujen kannan­hoidollinen metsästys on Lieksan kaupungin mielestä välttämätöntä.
      Lieksa
      119
      913
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt