Kehitysideoita

Hieman harmillista, ettei sivuille voi kirjoittaa saamen fonteilla. Esim. otsikkoihin lisäillyt erikoismerkit näkyvät vain koodeina. Koita niitä siitä sitten arvuutella, vaikka kyllähän ne muusta sanasta käy selville mikä kirjain kolossa kuuluisi olla, mutta silti ei oikein lisää halukkuutta kirjoittaa saameksi, kun kirjaimien tilalla on vain rivi numeroita.

jurdi kirjoitti:

Hieman harmillista, ettei sivuille voi kirjoittaa saamen fonteilla. Esim. otsikkoihin lisäillyt erikoismerkit näkyvät vain koodeina. Koita niitä siitä sitten arvuutella, vaikka kyllähän ne muusta sanasta käy selville mikä kirjain kolossa kuuluisi olla, mutta silti ei oikein lisää halukkuutta kirjoittaa saameksi, kun kirjaimien tilalla on vain rivi numeroita.

Lue lisää

Voisiko Suomi24:n ylläpito tehdä jotain asialla?

Kyllä Norjan puolen saamelaiset taitavat saamen kielen. Eli ohjeet saameksi. Muilla kielillä on riittävästi keskustelupalstoja. Saamenkielisten fonttien käyttö ei ole nyt mahdollinen.
Minusta se, että on saamenkielinen keskustelupalsta on erinomaisen hieno idea! Jos joku kirjoittaa muulla kielellä (kuten minä nyt), niin ei se haittaa, mutta rohkaisisin ihmisiä keskustelemaan nimenomaan saameksi.

Áhkoš kirjoitti:

Kyllä Norjan puolen saamelaiset taitavat saamen kielen. Eli ohjeet saameksi. Muilla kielillä on riittävästi keskustelupalstoja. Saamenkielisten fonttien käyttö ei ole nyt mahdollinen.
Minusta se, että on saamenkielinen keskustelupalsta on erinomaisen hieno idea! Jos joku kirjoittaa muulla kielellä (kuten minä nyt), niin ei se haittaa, mutta rohkaisisin ihmisiä keskustelemaan nimenomaan saameksi.

Lue lisää

Niin niin, Norjan saamelaiset taitavat saamen kielen, mutta jurdi huomauttikin ilmeisesti siitä, että suomea he eivät osaa, ja täällä on vaikea liikkua, jos kaikki ohjeet ovat vain suomeksi. Olisi siis tosiaan hyvä saada ohjeet myös saameksi, ja sen myötä myös keskustelut.