"koochi ga shinsetsu ni oshiete kudasatta"
kieliapua
5
393
Vastaukset
- Docomo
Valmentaja opetti minua ystavallisesti.
- avustanne;
mitä voisi tarkoittaa:
1)"seerusu ga umaku dekinai";
2)"ano jikookyoosan ni takete ita daita okage desu"
-jotakin: kiitos saamani avustukselle...
ji- siinä on kelloajanmerkki,
koo - korkea-merkki
kyoo - silta-merkki
Mikä ammattilainen tuo voisi olla?
ja mitä "daita" voisi tarkoittaa? - Docomo
avustanne; kirjoitti:
mitä voisi tarkoittaa:
1)"seerusu ga umaku dekinai";
2)"ano jikookyoosan ni takete ita daita okage desu"
-jotakin: kiitos saamani avustukselle...
ji- siinä on kelloajanmerkki,
koo - korkea-merkki
kyoo - silta-merkki
Mikä ammattilainen tuo voisi olla?
ja mitä "daita" voisi tarkoittaa?1. En osaa/pysty myymaan hyvin/taitavasti.
Toista vaihtoehtoa en kylla pysyty valitettavasti kaantamaan, eika sita tajunnut Japanilainen tyokaverinikaan?
Daita ei lauseessa merkitse mitaan, mutta itadaita on verbista, itadaku (saada, syoda, juoda) noyra muoto, te- morau -verbien kohtelias muoto, tai jonkun peittama. Ogakedesu taas tarkoittaa, -sinun ansiostasi.
Korkea- ja siltamerkki taas tarkoittaa Takahashi nimista henkiloa. Takete-sana en pysty kaantamaan ilman kanji-merkkia? Ano ji, taas tarkoittaa, tuohon aikaan. - vaivannäöstänne,
Docomo kirjoitti:
1. En osaa/pysty myymaan hyvin/taitavasti.
Toista vaihtoehtoa en kylla pysyty valitettavasti kaantamaan, eika sita tajunnut Japanilainen tyokaverinikaan?
Daita ei lauseessa merkitse mitaan, mutta itadaita on verbista, itadaku (saada, syoda, juoda) noyra muoto, te- morau -verbien kohtelias muoto, tai jonkun peittama. Ogakedesu taas tarkoittaa, -sinun ansiostasi.
Korkea- ja siltamerkki taas tarkoittaa Takahashi nimista henkiloa. Takete-sana en pysty kaantamaan ilman kanji-merkkia? Ano ji, taas tarkoittaa, tuohon aikaan.takete ita - sain apua;
mutta sen jälkeen tulee: daita okage desu.
"daita" en myös tiedä mikä se voisi olla siinä välissä, on kirjoitettu hiraganalla
Lause tulisi sitten jollakulla tavalla noin: kiitos, että "sain takashilta apua siihen aikaan/silloin".
Nyt aukesi, kiitos teille, ITADAKU - saada (nöyrä muoto). - uusi ongelma,
Docomo kirjoitti:
1. En osaa/pysty myymaan hyvin/taitavasti.
Toista vaihtoehtoa en kylla pysyty valitettavasti kaantamaan, eika sita tajunnut Japanilainen tyokaverinikaan?
Daita ei lauseessa merkitse mitaan, mutta itadaita on verbista, itadaku (saada, syoda, juoda) noyra muoto, te- morau -verbien kohtelias muoto, tai jonkun peittama. Ogakedesu taas tarkoittaa, -sinun ansiostasi.
Korkea- ja siltamerkki taas tarkoittaa Takahashi nimista henkiloa. Takete-sana en pysty kaantamaan ilman kanji-merkkia? Ano ji, taas tarkoittaa, tuohon aikaan."karasu" katakanalla
bukai ni karasu ga ooi
"bukai" on osaston kokous. "Karasu":a en löydä
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla
Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e1644292Jos olisit täällä
Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä372494- 1552151
Kesän odotuksia hyrynsalmella
Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla161699- 811318
Voi Rakas siellä
Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o241261Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!
Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https311162Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea
Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.1441132Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista
Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.103935Pirre vaatii nyt karhuja ammuttavaksi
Ylellä taas hauskaa lieksa uutista. Karhujen kannanhoidollinen metsästys on Lieksan kaupungin mielestä välttämätöntä.115860