Sattuukos kukaan tietämään mitä 'tuus' kirjeen lopussa tarkoittaa?
esim. tuus ja lähettäjän nimi
Ainakin vanhemmissa kirjeissä sitä käytettiin melko usein.
tuus kirjeen lopussa
kunhankysyn
11
17082
Vastaukset
- tak
"tuus"kirjeen lopussa tarkoittaa "sinun". tuttu ristskoista.
- löytyy sekin
totus tuus (latinaa) = kokonaan sinun
- rector magnificus
löytyy sekin kirjoitti:
totus tuus (latinaa) = kokonaan sinun
Vielä pidempänä muotona voisin ehdottaa "Totus tuus ego sum" mikä sanatarkasti käännettynä tarkoittaa Minä olen kokonaan sinun. Esim. englanninkielisissä kulttuureissa tästä on väännetty muoto "Yours sincerely" mikä tarkoittaa Vilpittömästi sinun. Se lieneekin alunperin lausekkeen tarkoitus: ilmoittaa että kaikki mitä kirjoitan on totuudenmukaista, vilpitöntä ja hyvässä uskossa esitettyä, eräänlainen vakuutus.
- kikkakutonen
se on ihan ihan yksinkertaisesti "sinun"
- Urhokki
Kekkosella oli tapana kirjoittaa tuus kirjeissään
- Kirjekaveri
Kyllä tuommoinen "tuus" on hyvin harvinainen ilmiö - tai ei siis ainakaan tavallinen. Koskaan en ole nähnyt, ja kuusikymppisenä ihmisenä aika paljonkin kirjeitä sekä saanut että kirjoittanut. Jos Urho Kekkonen siten päätti kirjeensä, arvelen että tapa on ollut enemmän tai vähemmän akateemisesti sisvistyneitten käytössä.
- 52v
Kyllä tuo tuus on ollut hyvinkin yleinen kirjeiden lopussa - nimenomaan ja luonnollisesti sivistyneistön piirissä. Latinaa kun rahvas harvemmin osasi. Käydessäni aikoinani esim. läpi sota-ajan kenraaliemme nuoruuden kirjeenvaihtoa, tuus tuli hyvinkin tutuksi.
Tapa esiintyy vieläkin, uusillakin foorumeilla. Olen saanut joitakin tuus-sähköpostejakin.
Unholaan sen sijaan lienee jäänyt esim. vielä 10- 20 -luvuilla yleinen, joskin aika arkaainen: "suosioosi sulkeutuen piirrän" (tai pelkkä "piirrän") nimi.
- mummon mussu
Näin vanhana, yli 70 v. kuulin tai luin tuon tuus sanan ja aivan ekaa kertaa. Ei ole latinantaitoa, eikä akateemista sivistystä, siitähän tämä johtuu. Sana on tosin miellyttävän tuntuinen, niin suomalainen sana,meilläpäin kutsutaan ihmistä ja eläintäkin tuolla sanalla Tuus, tuus ny!
- aonuttelija
Vaikka tuus kirjeen lopussa on sanatarkasti "sinun", sen sävy on kunnioittava, lähellä ilmaisua "lämpimin terveisin." Sitä on käytetty lähinnä mespuolisten läheisten ystävien välisessä kirjeenvaihdossa - ja käytetään vieläkin, jos halutaan kirjeelle hieman arvokkaampi sävy. -
- Emeritus
Kyllä minun tuttavapiirissä aika moni 60 lopettaa viestinsä minulle tuus-sanalla.
- LiejuaKalsareissa
Pierutuusa on nykymuoto siitä.
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla
Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e1644342Jos olisit täällä
Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä372494- 1562162
Kesän odotuksia hyrynsalmella
Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla161699- 811318
Voi Rakas siellä
Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o241261Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!
Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https311162Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea
Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.1441142Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista
Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.103935Pirre vaatii nyt karhuja ammuttavaksi
Ylellä taas hauskaa lieksa uutista. Karhujen kannanhoidollinen metsästys on Lieksan kaupungin mielestä välttämätöntä.115860