Oletteko muuten huomanneet,että Canalin Bonus kanavilla on tekstitys tarjolla muille pohjoismaille,muttei Suomelle.esim
Discoveryn kaikki,national geographic ym ym.
Kannattaisiko vaatia rahalle vastinetta.
Tekstit
Myös Suomeksi
3
641
Vastaukset
- sitäpaits Canal Digital
on EDELLEENKIN eri firmaa kuin Canal (Canal on SBS:n kanavia), Canal Digital vain välittää niitä. Eli toisinsanoen viestisi väärällä palstalla.
Sitäpaits ei se ole Canal Digitalin vika jos joku tv-yhtiö/kanava ei välitä tekstittää kanaviaan suomeks, ei Canal Digital niitä tekstitä. Välittää kyllä ja välittää kaikki suomenkielisillä teksteillä jos niitä vaan on saatavilla.
Discoverystä muuten ON satelliitissa suomenkielisin tekstein, ellet oo jo huomannut. Vain Discovery Science ja Discovery Civilisation ei ole suomeksi, Discovery Animal Planetilla olen muistaakseni kyllä nähnyt suomenkielisiäkin tekstejä. National Geographicilla taas en mutta siitä kannattais valittaa tuolle kanavan tuotantoyhtiölle, mikä se sit lieneekään. Mene ko. kanavan kotisivuille ja lähetä palautetta englanniks että haluat kanavaan suomenkieliset tekstit. Canal Digital ei pysty vaikuttamaan asiaan joten sinne turha valittaa, se valitus on tultava katsojalta ja mentävä suoraan ko. kanavalle niin sit alkaa tapahtua.- Discovereilla
Discovery Civilisationilla ja Sciencellä on kyllä suomeksi tekstitettyjä ohjelmia ainakin kaapelissa. Katson yhtä parhaillaankin tallenteelta.
Mutta ei tosiaan liity Canal :aan mitenkään. - anaali
porukalla itkemään prkl
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla
Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e1725558Jos olisit täällä
Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä442633- 1562222
Kesän odotuksia hyrynsalmella
Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla161759- 821384
Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea
Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.1621327Voi Rakas siellä
Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o241301Jos yhdistät nimikirjaimet
Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne241262Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!
Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https321233Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista
Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.108988