Etsin englanninkielisiä versioita suomenkielisistä lastenkirjoista. Erityisesti kiinnostaa Uppo-Nalle-kirjat, joista ainakin ensimmäisestä on julkaistu EN-versio.
Näin joulun alla kaikki vinkit em. teosten löytämiseksi ovat enemmän kuin tervetulleita! Esim. vinkit kirppareille, nettikauppoihin jne. otetaan avosylin vastaan.
Kiitos!
Englanninkielisiä suomalaisia lastenkirjoja!
HAUSSA...
2
1807
Vastaukset
- nimetön.
Uppo-Nalle on Elina Karjalaisen luomus.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Elina_Karjalainen
Julkaisuista kirjoista Uppo-nalle kirjoista luettelo:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Uppo-Nalle
En valitettavasti tiedä onko kirjoja julkaistu englannin kielellä koskaan. Luultavasti ei.- ...
SKS:n käännöstietokannan mukaan Uppo-nallea ei ole käännetty englanniksi.
http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa
En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod336744- 376213
- 293434
- 452900
- 342644
- 152338
- 372188
- 162046
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons481897En ole koskaan kokenut
Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka191777