miten saa hd leffoihin subit

sam999

millä ohjelmalla saa tekstitykset hd katson leffat ps3sella pitäs saada tekstit kiinni leffoihin

4

422

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ugpiugpöiu

      Kyllä siinä ps3:ssa on subtitle-valinta kuten kaikissa bd/dvd-soittimissa.

    • giganddi

      voi polttaa kiinni esim. Avidemuxilla, kohdassa filters ja sieltä subtitle etc.

      • sam999

        en osaa käyttää tota avidemuxia, (en usko että toimii tollakaan) --> voin olla väärässäikin, ei ainakaan aviaddsubs ohjelmalla toiminu ku sano vaan että ei löydy avi tiedostoo ku hd leffat ainakin mulla on mpeg 4 ja mt2s tiedostoja


      • giganddi
        sam999 kirjoitti:

        en osaa käyttää tota avidemuxia, (en usko että toimii tollakaan) --> voin olla väärässäikin, ei ainakaan aviaddsubs ohjelmalla toiminu ku sano vaan että ei löydy avi tiedostoo ku hd leffat ainakin mulla on mpeg 4 ja mt2s tiedostoja

        osaa liittää tekstejä leffoihin, siis polttaa ne tekstit kiinni. Itse olen polttanut jonkun testipätkän verran ja tuun tulevaisuudessa polttamaan enemmänkin kunhan aikaa jostain löytyis. Ehkä ongelmasi on juuri tuo mt2s-tiedostomuoto jota monet softat ei ymmärrä. Mpeg4-pakkausta kyllä sitten tukee monikin softa, mm. Avidemux (tukee itseasiassa sekä uudempaa Mpeg4 part 10 elikkä H264 pakkausta, koodekiksi valitaan silloin x264, että myös vanhempaa Mpeg4 part 2 elikkä Xvid/DivX-koodekilla pakattua).


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla

      Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e
      Pirkanmaa
      164
      4292
    2. Jos olisit täällä

      Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä
      Ihastuminen
      37
      2494
    3. Tämän hetken

      Terveiset kaivatullesi ⬇️
      Ikävä
      155
      2151
    4. Kesän odotuksia hyrynsalmella

      Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla
      Hyrynsalmi
      16
      1699
    5. Vieläkö sä toivot

      Meidän välille jotain?
      Ikävä
      81
      1318
    6. Voi Rakas siellä

      Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o
      Tunteet
      24
      1261
    7. Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!

      Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https
      Euroviisut
      31
      1162
    8. Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea

      Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.
      Maailman menoa
      144
      1132
    9. Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista

      Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.
      Maailman menoa
      103
      935
    10. Pirre vaatii nyt karhuja ammuttavaksi

      Ylellä taas hauskaa lieksa uutista. Karhujen kannan­hoidollinen metsästys on Lieksan kaupungin mielestä välttämätöntä.
      Lieksa
      115
      860
    Aihe