Suomi Dubb

Dubberman

Mitä tehdä jos tykkää jostain piiretyistä, mutta dubbaus sattuu korviin? Joskus se on tietysti yllättävä pelastus jos joku hahmo sopii rooliin (otetaankin vaikka esimerkiksi Mirjami Heikkisen dubbaus winx clubin Icy:na, en pysty yleensä sietämään yhtäkään Mirjamin roolia (paitsi ehkä Kataraa) mutta winxin alkuperäis Icy oli ihan hirveetä kuunnella.

Pokemonin alkuperäis dubit on kyllä NIIIN parhaita, nykyään ei viitti ees kattoo koko ohjelmaa. Pahimmat muutokset Ashillä ja rakettiryhmällä.

Myös Annituulta ja Samuel harjannetta kuulee joka paikassa jotkut niitten rooleista osuu kyllä nappiin: Kuten esimerkiksi avatarissa mutta sitten nousee pahasti kanan lihalle ku kuulee dubbausta missä esiintyy oikeita ihmisiä. Narnian tarinat on siitä hyvä esimerkki.

Vanhimmat animaatio elokuvien dubbaukset (enimmäkseen Disney) oli kyllä hyviä, mutta nykyään ei mene enää läpi, ei nää kaikki dubbaajatkaan osaa eläytyä. Otetaan nyt esimerkiksi rango joka huutaa Jack Sparrowmaisesti AAAAAAARRRRGGGGHH! nii dubatussa se on vaa joku hiljanen aaaaaaahh, huomaatteko eron?

0

108

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla

        Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e
        Pirkanmaa
        317
        8153

      2. Jos yhdistät nimikirjaimet

        Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne
        Ikävä
        99
        6389

      3. Jos olisit täällä

        Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä
        Ihastuminen
        174
        3683

      4. Oletko katkera kun

        Et saanut kaivattuasi
        Ikävä
        72
        2569

      5. Kyllä se taitaa olla nyt näin

        Minusta tuntuu et joku lyö nyt kapuloita rattaisiin että meidän välit menisi lopullisesti. Sinä halusit että tämä menee
        Ikävä
        40
        2470

      6. Paljon niitä puheita

        susta liikkuu. 🤮
        Tunteet
        45
        2313

      7. Odotan että sanot

        Sitten siinä että haluaisit vielä jutella kahdestaan kanssani ja sitten kerrot hellästi että sinulla on ollut vaikea san
        Ikävä
        22
        2186

      8. Mitä haluat sanoa tällä hetkellä

        Hänelle 🫶 ⬇️
        Ikävä
        103
        2026

      9. Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea

        Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.
        Maailman menoa
        196
        2024

      10. Olet kiva

        Olet kiva :)
        Ikävä
        48
        1595
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt