Vauhtisokeus englanniksi?

Jokotaisapeli

Heruisiko tällaista?

14

3620

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • keksi itse

      Tarkoitatko (1) käsityksen menettämistä ajonopeudesta ja siitä seuraavaa liian suurta nopeutta vai (2) nopeiden toimien tai menestyksen aiheuttamaa arvostelukyvyttömyyttä ja varomattomuutta.

    • Saamitätilaa

      Tarkoitan mitä tarkoitan. Se ei sinulle kuulu ollenkaan. Pysy pois jos et osaa mitään tarjota muuta kuin esittää typeriä kysymyksiä.

      • väännä käännöksesi

        Ai ei kuulu? Miksi sitten kysyt käännöksiä muilta, kun et edes selitä, mille itse asiassa tarvitsisit käännöksen? Ei paljon järki päätä pakota ilmeisesti.


      • Kriteerit
        väännä käännöksesi kirjoitti:

        Ai ei kuulu? Miksi sitten kysyt käännöksiä muilta, kun et edes selitä, mille itse asiassa tarvitsisit käännöksen? Ei paljon järki päätä pakota ilmeisesti.

        Täällä kysyjät edellyttävät vastaajilta ajatustenlukukykyä. Muuten kukaan ei voi kysyä yksittäistä sanaa tai termiä ilman kuvausta sen käyttöympäristöstä.


      • aineksen työstö

        Ah, these times of instant gratification and instant aggression.


      • eivoikäsittää

        "Tarkoitan mitä tarkoitan. Se ei sinulle kuulu ollenkaan. Pysy pois jos et osaa mitään tarjota muuta kuin esittää typeriä kysymyksiä."

        Uskomattoman huonoa käytöstä. Kysymys oli täysin asiallinen ja vieläpä mielenkiintoinen.

        Uskomattoman huonoa käytöstä.


      • kivaollailkeävai
        Kriteerit kirjoitti:

        Täällä kysyjät edellyttävät vastaajilta ajatustenlukukykyä. Muuten kukaan ei voi kysyä yksittäistä sanaa tai termiä ilman kuvausta sen käyttöympäristöstä.

        Todella heppoisesti perustelet nyt naurettavan huonoa ja epäystävällistä, asiatonta käytöstä. Vauhtisokeus ei ole yksiselitteinen termi, vaan sen ajatus riippuu englannin kielessä käyttöyhteydestä.

        Älytöntä.


    • 17+17

      Se on tietysti vauhtisokeus englanniksi, vaikket sitä tietysti tarkoittanut tai sitten tietämättäsi tarkoitit.

    • ???

      eh?

    • jep jep.

      Minäkään en nyt ihan käsitä, mitä sana vauhtisokeus oikeasti tarkoittaa?

      Sellaisen sanan kyllä löysin kuin akinetopsia, mutta ehkä et sitten oikeasti tätä tarkoita?

      Löytyi toki googlaten tämäkin: speed blindness.

    • eitipueilirise

      speed blindness

      ei mitään lisäkysymyksiä.

      • vastaillaan vaan...

        Mitä se on? Sitä kun joku velocitates?


      • Anonyymi
        vastaillaan vaan... kirjoitti:

        Mitä se on? Sitä kun joku velocitates?

        Katso googlesta.
        Latin: Velositate= engl. Velocity= fin Nopeus


    • Anonyymi

      😅😅😅

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      22
      5324
    2. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      25
      4508
    3. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      28
      2631
    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      34
      2294
    5. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      2038
    6. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      15
      1968
    7. En ole koskaan kokenut

      Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka
      Ikävä
      19
      1627
    8. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      12
      1561
    9. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      21
      1307
    10. Kerranki asiat oikein

      Ilkka ja muut pienpuolueeet...teitte hyvän työn kun valitsitte pätevän henkilön virkaan eikä kepulle passelia!! Jatkakaa
      Haapavesi
      10
      1224
    Aihe