Loimaalla törmännyt seuraaviin sanoihin, mistähän ovat alkujaan peräisin ja käytetäänkö näitä muualla?
Hunteerata = miettiä, harkita
Praakailla = jutella
Pruukata = aikoa
Kyärätä = kiusata , jahdata
outoja
Imatralta
4
301
Vastaukset
- Kymenlaakson likka
Kyllä ainakin täällä Kymenlaaksossa, varsinkin vanhemmat ihmiset käyttävät pruukata-sanaa.
Sehän on suoraan Ruotsin bruka-verbistä ( = olla tapana)
Hunteerata-sanaa täällä ei käytetä, mutta "fundeerata"- ja "funtsia"-verbiä kyllä juuriin miettiä/harkita tarkoituksessa.
Kyörätä-verbin käsitän ennemminkin "kuljettaa/ajaa/raahata-verbinä. - 8+15
Hunteerata = miettiä, harkita = fundera
Praakailla = jutella = prata
Pruukata = aikoa = bruka
Kyärätä = kiusata , jahdata =köra
Kaikki ne tulee ruotsin kielestä.
Kyärätä = köra med någon. Tarkoittaa ruotsiksi lähinnä että pitää jotakuta pilkkana, vetää nenästä, kiusata. - Anonyymi
Satakunnassa nuo ovat tuttuja, paitsi että
pruukata = olla tapana
meinata = aikoa - Anonyymi
Ensimmäinen kainuussa.
Toinen ja kolmas Pohjanmaalla.
Kolmannen keksit itse.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 427195
- 324018
- 543513
- 423010
- 172766
- 372248
- 162226
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons472207- 412193
- 452159