Mitä tiedätte suomen muinaisuskonnoista, -mytologiasta. Lempo soikoon. Mitä se tarkoittaa? Kuinka lempo soi?
Kuinka lempo soi?
5
1118
Vastaukset
- Rödfinne
Lempo ei "soi" vaan "suo". Lempo soikoon on ikivanhaa suomea ja tarkoittaa "Lempo suokoon". "Lempo suokoon meidän metsästävän maillaan ja antavan runsaan saaliin". Kun metsästysonni oli myötäinen kuului tietenkin kiittää Lempoa.
Lisää:
http://en.wikipedia.org/wiki/Lempo- jassoo
minä olen aina luullut, että lempo = piru. mutta tuskin pirua kiiteltiin, ja vielä muinaisuskonnossa... jaa, no joo... tällasta...
- aatami
olen kuullut asialle toisenkin selityksen:
Soiminen vanhassa suomessa on tarkoittanut myös menemistä, kulkemista. Kun jokin asia menee pieleen, ja asia on tietenkin Lemmon vika, manataan "Lempo soikoon!" eli Lempo menköön matkoihinsa. - Rödfinne
aatami kirjoitti:
olen kuullut asialle toisenkin selityksen:
Soiminen vanhassa suomessa on tarkoittanut myös menemistä, kulkemista. Kun jokin asia menee pieleen, ja asia on tietenkin Lemmon vika, manataan "Lempo soikoon!" eli Lempo menköön matkoihinsa.Suomensukuisella mari-kansalla oli ennen tapana, että morsiamen lähtiessä kylästä toiseen kylään miehelään kotikylän asukkaat tulivat hyvästelemään morsiamen. Seremoniaan kuului, että lopuksi morsiamen lähtiessä, kylän asukkaat kukin taittoivat lehden koivun oksasta, laittoivat sen huulilleen ja alkoivat pärisyttäen soittaa sitä. Näin syntyi sanonta "jäädä lehdellä soittelemaan"... ;-)
- lempoinen
Itse olen ajatellut ostaa nuo Lempoa käsittelevät kirjat. Tuo 1918 on jo :]
http://www.lempaala.fi/kulttuuri_ja_vapaa-aika/lempaala-seura/kirjasarja/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 406933
- 323918
- 453290
- 362862
- 162672
- 372228
- 162176
- 412113
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons482057- 391980