Ajatelkaa jos esim Puolassa kätköt olisi selitetty vain puolankielellä. Eli laittakaa aina selostus myös englanniksi!
Englantia kiitos
Mss9
3
175
Vastaukset
Kerro se geocache.fi foorumilla. Täällä ei ole paljon kätköjen tekijöitä.
- 11+5
Mss9:n esimerkin mukainen tilanne on enemmänkin sääntö kuin poikkeus lähes kaikissa ns. itäisen Euroopan maissa. Tosin myös Ranskassa!
Mutta kannatan toki englanninkielisen osuuden lisäämistä kuvauksiin. Jokatapauksessa englanninkielinen lyhyt kuvaus kannattaa laittaa ainakin sellaisiin kätköihin, jotka esittävät jonkin ainutlaatuisen tai esimerkiksi historiallisen kohteen. Siihen voi myös lisätä linkin englanninkieliselle info sivulle jos sellainen löytyy. ( Esim jos kätkö esittelee museota niin laittaisin linkin museon mahdollisen kotisivun englanninkieliseen versioon).
Myöskin jos on tarpeen varoittaa jostakin asiasta kätkösivulla niin nekin kirjoittaisin suomen lisäksi englanniksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 467505
- 334133
- 573655
- 503160
- 172836
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons532409- 542348
- 402299
- 432278
- 162256