Vorssan murteen (yksi) hämmentävä piirre on tämä 'tuulesko?' -muoto (=tuuliko siellä?). Samaa tyyppiä ovat varmaankin 'mää pyyhkisin sen poijes' (=pyyhin) tai 'mää kaatusin siinä pihalla' (=kaaduin), joten onko tuo vain joku lounaishämäläistynyt versio Lounais-Suomen 'mää sanosi sul ettei simmottiis voi tehdä' -kielestä? Ja miksi tuota ilmiötä kutsutaan?
tuulesko siä?
outoo
3
126
Vastaukset
- Mies-xxxxx
Toi kaatusin ... on kyllä enemmän Someron murretta. Sitä on ihmetellyt eräs tamperelainen nainen, jonka mies on Forssan naapurista Tammelasta. Käymme kesämökillä Someron seudulla.
- kymenlaaksolain
Tuo "kaatusin"-sana on täällä Kymenlaaksossa "kaatua"-sanan imperfektimuoto.
"Kaatusin ajaessani pyörällä kuoppaan." - BLOODisLIFE
Lounaisessa Suomessa on semmonen puhetapa että kun puhutaan menneestä niin sanan loppuun laitetaan sin vaikka nukkusin jonka itse laitan kun puhun tulevasta, mitä tekisin lomalla, nukkusin, eli se olis vaan ilman ikirjainta, nukkuisin
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 467495
- 334133
- 573645
- 503150
- 172836
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons532409- 542348
- 382281
- 432278
- 162256