Saksa-Suomi käännös?

Ei ymmärrä

Tietääkö kukaan mitä saksan sana:

Zahurineugeuechseltbei

tarkoittaa suomeksi.


Kääntäjää on yritetty käyttää eikä löydä mitään.
Kyseessä siis jokin huoltotoimenpide.


Kiitos vastauksista!

10

128

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 23642622

      Ootko varmasti kirjoittanut oikein? Googlella ei löydy muita osumia kuin tää sun viestis.

    • Alan mies

      Kirjoitusvirhettä pukkaa. Jotakin siinä on hammashihnaan liittyvää (Zahnriemen), mutta mitä tuo loppuosa olisi oikeinkirjoitettuna?

    • sdgsdg

      zahnriemen gewechselt bei ... = jakohihna vaihdettu ... kohdalla

    • OK!

      Ja vielä Z pitää kirjoitta isolla. Valittettavasti suomalaiset eivät osaa enää saksaa, puhumattakaan saksalaisten käsikirjoittamaa tekstiä. sdgsdg näytti sen osaavan.

      Saksan on Euroopan puhutuin kieli, ja espanjan kieli maailman toiseksi puhutuin. Englannin kieli on maailman valtakieli. Mutta mitä Suomessa - täällä opiskellaan ruotsin kieltä oiken pakon edestä, vaikka sillä ei tee yhtikäs mitään.

    • Samaa mieltä

      Pakkoruotsi joutaa romukoppaan.

    • Miel. vaikka espanj.

      Pakkoruotsi on kielitaito- opintojemme esteenä.

      • qawsedfrgthjkl

        Ottamatta kantaa pakkoon tai toiseen, voin omalta kohdaltani sanoa, että jos en olisi ruotsia lukenut "alusta" asti, en varmaankaan olisi
        saksan kieltä oppinut niin hyvin kuin aikoinaan, niin paljon ne tukevat toinen toistaan. Molemmista sain todistukseen L:n ja arvosanan 10.

      • PuupääPakkoRuotsi

        Miksi maailman kansoista vain suomalaiset tarvitsevat ruotsia oppiakseen saksaa? Aivan käsittämätön ja mielipuolinen väittämä. Jos minulla olisi ollut saksan opinnoissa lisänä se tuntimäärä sekä koulussa että kotityönä, joka tarvättiin pakkoruotsiin, olisi minullakin kohtuullisen hyvä saksankielen taito nykyisen kelvottoman ruotsin ja vähäisen saksan sijasta.

    • jlpj

      Ruotsin kieltä ei osaa edes Suomen pääministeritkään. Aivan turhaa on sen pakon edessä "mukaopiskelu".

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      22
      5304

    2. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      25
      4498

    3. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      28
      2621

    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      34
      2284

    5. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      2028

    6. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      15
      1968

    7. En ole koskaan kokenut

      Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka
      Ikävä
      19
      1627

    8. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      12
      1551

    9. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      21
      1297

    10. Kerranki asiat oikein

      Ilkka ja muut pienpuolueeet...teitte hyvän työn kun valitsitte pätevän henkilön virkaan eikä kepulle passelia!! Jatkakaa
      Haapavesi
      10
      1214
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt