Aakkostus ei toimi, ä=a

Kalamiess

Minulla on englanninkielinen versio Linux Mint 17.1 Cinnamon, jossa aakkostus ei toimi oikein. Nemo ilmeisesti tulkitsee ään ja öön aaksi ja ooksi niin että äiti.jpg on tiedoston aita.jpg vieressä. Korjaantuuko vika jos asennan suomenkielisen version vai onko siinäkin sama vika? Entä onko mahdollista saada aakkosjärjestys oikeaksi englanninkielisessä versiossa? Konetta käyttää minun lisäkseni suomea osaamaton henkilö, joten olisi hyvä, jos aakkostus toimisi oikein myös englanninkielisessä istunnossa.

8

162

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sdjjköl

      Mint Matessa ainakin ääkköstyy oikein.

    • bdhAIa

      Suomessa tarvitaan suomalaiset lokaalit. Siis asenna.

      • Kalamiess

        Pahoittelen tietämättömyyttäni, mutta voisitko vähän selventää? Tarkoitatko pakettia locales? Se on asennettu ja esimerkiksi päivämäärä ja muut semmoiset näkyvät suomeksi.

        $ date
        pe 8.5.2015 15.31.43 0300

        $ cal
        Toukokuu 2015
        su ma ti ke to pe la
        1 2
        3 4 5 6 7 8 9
        10 11 12 13 14 15 16
        17 18 19 20 21 22 23
        24 25 26 27 28 29 30
        31

        Ääkkösjärjestys on kuitenkin väärä.

        $ touch a b c o p q å ä ö
        $ ls
        a å ä b c o ö p q


      • bdhAIa

        Kokeile seuraavaa.
        Komentorivillä
        sudo dpkg-reconfigure locales
        Sieltä valitaan (välilyöntinäppäimellä) fi_FI.UTF-8 ellei jo ole.
        Sitten OK
        Oletusmaakieleksi valitaan fi_FI.UTF-8
        Sitten OK


      • bdhAIa

        Ei tuo taida olla aivan hyvä systeemi. Se kääntää koko masiinan suomenkielelle ja niin ulkomaaneläväkin saa suomesta osansa kun hänelle tulee suomalainen aakkostus.

        Ehkä sittenkin oletusmaakieleksi englanti ja sitten omaan hakemistoon .profile tiedostoon lisätään
        export LC_COLLATE=fi_FI.UTF-8
        tai
        export LANG=fi_FI.UTF-8

        Cinnamonin lokaliasetukset ovat hieman puutteelliset ja tuo LC_COLLATE jää vaihtamatta. Eikä sille edes ole omaa sätömahdollisuutta.


    • ihateubuntu

      Linux Mint 17.1 Cinnamon enkusta ei ole kokemusta mutta kaikissa muissa enkun tai muunkielisissä mitä on ollut käytössä ääkköset ovat löytyneet näppäimistö layoutin muuttamisella suomalaiseksi.

    • suorita_asennus_oikein

      Vaihda se keyboard (näppäimistö asetus) Latin-1 FI niin kyllä ääkköset toimii.
      Linuxdistrojen asennuksen alussa valitaan jo kieli, mutta kaikkia distroja ei olla julkaistu suomenkielisenä.
      Linux Mint 17 ja 17.1 on julkaistu suomenkielisenä versionakin. En ymmärrä mikä tässä on ongelmana?

      • bdhAIa

        Kyse ei ole näppiksestä vaan aakkosjärjestyksestä.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      30
      5770
    2. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      34
      5263
    3. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      29
      2984
    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      34
      2434
    5. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      2108
    6. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      15
      2068
    7. Ei tämä etene ikinä

      Kun kumpikaan ei enää ota yhteyttä. Mä en ainakaan uskalla.
      Ikävä
      36
      1922
    8. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      12
      1681
    9. En ole koskaan kokenut

      Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka
      Ikävä
      19
      1677
    10. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      36
      1624
    Aihe