Mistä tulee nimitys "spade"

ilmoitan

Elikkä mistä tulee sotilaskeittäjän spade-nimitys?

4

18049

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vastaannäin

      En ole aivan varma tästä, mutta englanniksihan sana "spade" tarkoittaa "pataa" ja kun ruokaa tehdään kenttäolosuhteissa padassa, niin siitä sitten varmaan johdettu tuo slangisana.

      • Nykyslangia

        Kävi mielessä että tämä voisi olla myös ruotsin "lapiota" tarkoittavasta sanasta, vaikkapa ruoanvalmistustavan karkeutta kuvaavasti. Ilmeisesti englanti on kuitenkin oikea alkuperä, koska sana on melko tuore. Penttisen sanakirja vuodelta 1984 ei sitä ainakaan tunne.


      • AceOfSpades667

        Spade on lapio englanniksikin.


    • Anonyymi

      Spade on lapio englanniksi. Vain pelikorteissa se on sama kuin suomen kielen pata.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      22
      4954
    2. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      20
      4005
    3. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      27
      2341
    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      34
      2144
    5. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      1948
    6. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      15
      1838
    7. En ole koskaan kokenut

      Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka
      Ikävä
      19
      1557
    8. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      12
      1481
    9. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      19
      1195
    10. Kerranki asiat oikein

      Ilkka ja muut pienpuolueeet...teitte hyvän työn kun valitsitte pätevän henkilön virkaan eikä kepulle passelia!! Jatkakaa
      Haapavesi
      10
      1134
    Aihe