Lost in translation

Todella kaunis elokuva ihmisistä, yksinäisyydestä, tunteista, hetkistä ……! Mahtavat näyttelijäsuoritukset molemmilta pääosissa olevilta.

Scarlett Johanssonin nuoresta iästä huolimatta hänen tulkintansa oli kypsä ja herkkävireisen luonnollinen. Bill Murray vanhana jääränä oli mielestäni ylivoimaisesti parasta Murrayta. En ole välttämättä aina pitänyt Billin yliampuvasta tyylistä, mutta Lost in translationissa suoritus oli upea ja koskettavan luonteva kuin nyrkki silmään losahtaisi.

Sofia Coppolan The Virgin Suicides (IMDb 7.1) oli minulle pettymys, enkä ymmärtänyt koko elokuvaa. Lost in translationissa (IMDb 8.0) Sofia on onnitunut nappiin kuten korkeat pisteet myös osoittavat. Tämä on niitä harvoja elokuvia jonka odotukset olivat korkealla eikä sen katsottuaan kokenut mitään pettymyksen tuntua vaan täytyy myöntää, että superlatiivit loppuvat.

4

726

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Minä vain

      Katsoin eilen Lost in Translation, ja täytyy sanoa, että olen samaa mieltä kuin edellinen kirjoittaja!
      Todella hyvä elokuva, etenkin näyttelijäsuoritusten ansiosta!
      Ja kaiken muun lisäksi plussaa elokuva saa myös todella hauskasta kohtauksesta, missä Murray yrittää käyttää jotain japanilaista kuntoilulaitetta! Nauroin ääneen :)
      -S

    • Zede

      Hyvä leffa oli kaikin puolin. Moni tosin voi pitää liian paikallaan junnaavana.

      Hyviä kohtia elokuvassa on paljonkin. Yksi parhaista on, kun japanilainen nainen hyörii Murrayn kimpussa.

    • hattis

      Sofia Coppolan molemmat elokuvat ovat erittäin hyviä. Vaikeuksia tulee päättää, että kumpi oli parempi. Vastaus on toinen.

    • maijamai

      Katoin ton leffan tänään ja se oli tod hyvä. Erilainen ja jotenkin hidasrytminen. Siinä ei ollut mitään selvää päämäärää, kuten joissain leffoissa pako, pelastuminen, onnistuminen jne, vaan siinä vaan oltiin. Myöskin musiikittomuus sopi siihen ja korosti sitä tunnelmaa. Ehdottomasti paras pitkään aikaan kattomani leffa!!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Jos yhdistät nimikirjaimet

      Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne
      Ikävä
      108
      6917
    2. Oletko katkera kun

      Et saanut kaivattuasi
      Ikävä
      95
      4431
    3. Mies vinkkinä sulle

      Jos pyytäisit kahville tai ihan mihin vaan, niin lähtisin varmasti välittämättä muista
      Ikävä
      48
      3826
    4. Kyllä se taitaa olla nyt näin

      Minusta tuntuu et joku lyö nyt kapuloita rattaisiin että meidän välit menisi lopullisesti. Sinä halusit että tämä menee
      Ikävä
      48
      3522
    5. Paljon niitä puheita

      susta liikkuu. 🤮
      Tunteet
      51
      3508
    6. Mitä haluat sanoa tällä hetkellä

      Hänelle 🫶 ⬇️
      Ikävä
      188
      3455
    7. Odotan että sanot

      Sitten siinä että haluaisit vielä jutella kahdestaan kanssani ja sitten kerrot hellästi että sinulla on ollut vaikea san
      Ikävä
      24
      2959
    8. Nainen vinkkinä sulle!

      Jos laitat selvän tunnisteen niin kutsun sinut n*ssittavaksi.
      Tunteet
      67
      2664
    9. Vietetään yö yhdessä

      Rakastellaan koko yö
      Ikävä
      46
      2501
    10. Hei seksikäs

      Upottava katse sinulla ja tiedät sen.
      Ikävä
      13
      1884
    Aihe