Mitä seuraavat nimet ovat englanniksi?
Peregrin Tuk
Meriadoc Rankkibuk (Merri)
Ja onko Peregrin suomeksi Pipin vai Pippin?
IN ENGLISH?
vehnä
2
511
Vastaukset
- Elemmacil
Englanniksi Pergerin Tuk on Peregrin Took ja Meriadoc Rankkibuk on Meriadoc Brandybuck.
Pippin oli Peregrinin kutsumanimi, ja suomeksi se kirjotetaan Pippin, englanniksi samoiten Pippin.
Merri on Meriadocin kutsumanimi, englanniksi se kirjoitetaan Merry, ja sillä Tolkien viittasi Merrin iloiseen luonteeseen.- vehnä
Kiitos kovasti!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 406973
- 323938
- 453320
- 402929
- 172706
- 372238
- 162196
- 412143
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons482067- 392020