Ei löydy netin kääntäjistä suomennosta englanninkieliselle sanalle "implied".
Piti minulla olla sanakirjojakin, yksi suurikin, vaan enpä nyt vain löytänyt yhtään...
Mikähän salaisuus tuonkin takana lienee?
Sensuroitu sana?
Anonyymi-ap
4
208
Vastaukset
- Anonyymi
Katso sanakirjasta perusmuotoa ”imply” eli implikoida.
- Anonyymi
Kyllä näistä löytyy:
https://www.sanakirja.org/search.php?q=implied&l=3&l2=17
https://redfoxsanakirja.fi/fi/sanakirja/-/s/eng/fin/implied
Eli siis epäsuora. - Anonyymi
Miksi minulle tulisi mieleen että voisi myös kääntää suomeksi "vihjattu"?
Asiayhteydestä varmaan myös riippuu.- Anonyymi
Joo kyllä se sitäkin tarkoittaa. Vastakohta eksplisiittinen eli suoraan kiertelemättä sanottu asia.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 477745
- 334293
- 573775
- 503220
- 172916
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons692656- 682550
- 582479
- 402349
- 162306