Kielenkääntäjä opinnot

toisille on ja toisille varmaankaan ei. Toiselle opiskelu on ilo ja toiselle rangaistus.

Rankkaa? Joillekin kaikki on rankkaa.

Jos jo opiskelu kielenkääntäjäksi osoittautuu rankaksi, on parempi heti vaihtaa alaa kevyempään. Työ nimittäin voi olla varsin stressaavaa verrattuna opiskeluun.

Itselleni opiskeluaika oli ihanaa. Pidän työstäkin, joka on varsin itsenäistä, mutta stressikohtia on joskus kiireessä.

Työllistyminen voi olla hankalaa.

Kielenkääntäjäksi opiskellaan yliopistossa. Opiskelu vie ainakin viisi vuotta. Lähiopetusta on paljon ja ulkomaankokemustakin on saatava. Kielenkääntäjältä vaaditaan erittäin hyvä kielitaito, myös suomen kielen taito. Korkeatasoisen kirjallisen kielitaidon hankkimiseen on panostettava paljon, myös varsinaisten opintovaatimusten ohella.

Yliopistojen sivuilta löydät tietoa opiskelusta.