Suomenkielinen Raamattu matkapuhelimeen

Terve!

Olen tehnyt suomenkieliset raamattupaketit (33/38-käännös) tavallisissa matkapuhelimissa käytettäviin ilmaisiin raamatunlukusovelluksiin, joilla Raamattua voi lukea puhelimen näytöltä.

Sovellukset ovat:
- S60Bible, joka on Yohanes Nugrohon kirjoittama GPL-lisenssin alainen sovellus Series 60 älypuhelimiin.
- Go Bible, joka on Jolon Faichneyn kirjoittama sovellus Java-tuellisiin puhelimiin. Sovellus on "public domain":n alla. Sovelluksesta on erikseen versiot java midp1:lle ja midp2:lle. Midp2-versiossa on enemmän ominaisuuksia.

Go Bible:n pitäisi toimia lähes kaikissa Java-tuellisissa puhelimissa. Lähes kaikki nykyään myytävät puhelimet (50-80 euron malleja lukuun ottamatta) ovat java-tuellisia. Rajoitteena on puhelimen muisti, jota on uudemmissa ja vähän kalliimmissa puhelimissa enemmän. Jos vapaata muistia on 2-3 megatavua, puhelimeen saa koko Raamatun, jos vähemmän, esimerkiksi Uuden Testamentin, jos 60-100 kilotavua, vain pari Raamatun kirjaa.

S60Bible ja Go Bible suomenkielisellä Raamatulla ovat saatavissa täällä:
http://www.cs.tut.fi/~manninep/raamattu/puhelimeen.html

Sivulla on myös ohjeet, miten suomenkielisen Go Bible:n voi asentaa gprs-datasiirrolla Internetistä suoraan matkapuhelimeen käyttämättä tietokonetta apuna.

Käyttökommentit ovat tervetulleita!

Jumalan siunausta kaikille ja Hyvää Itsenäisyyspäivää !

t: Pekka Manninen