haakkua toisten murteita.Itekkii puhusitte esim, savvoo, jos oisia savolaisia. Mitteepä häppeemistä siinä on," maassa maan tavalla." Tämä murre on meille usealle luonnollista, niinkuin vaikka kiinalaiselle olla keltainen ,suvaitsevaisuutta teille jotka olette olevinanne muita parempia ;)
P.s Osataan kyllä kirjakieltäkin, jos tarve vaatii.
Äijjän
kehtoottakii
2
966
Vastaukset
- Sudeettisavolainen
Aitoa murretta kai harvemmin enää tapaa. Savon murrekin on aika erilaista paikkakunnittain.
Korjaan kuitenkin vähän Sinun tekstiäsi suomesta savoksi (sillä tavoin kuin itse pidän aitona):
* toisten ---> toesten
* puhusitte ---> huastasitte/huaatasitta
* oisia ---> oesija
* maassa, maan ---> muassan, muan
* meille ---> meelle
* usealle ---> usseelle
* vaikka ---> vaekka
* keltainen --> keltanen
* suvaitsevuutta ---> suvvaihtuvuutta
* teille --> teelle.
Ite oon lähtösin Nilsijästä häppeemätä ja voep olla, että murre on siellä päen jonnii verra leevveempöö ku teellä, tae aenakii Etelä-Savossa. Mutta ee sorruta ylleiskieleen, jos murteella huastellaan!
Tule käämään joskus, niin pannaan mualima kohalleen savoks! Paenat vuan nenällä ovkelloo, muovikassit kummassakkii käessä, ettei mää rikki!- Sudeettisavolainen
.. virheitä! Kaks lööty jo.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 406983
- 323938
- 453330
- 402939
- 172716
- 372238
- 162196
- 412143
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons482077- 402038