...joka ei ole mikään Hare Krishna -liikkeen painattama ja kääntämä? En halua lahkolaisten laitosta (sellainen on jo, enkä jaksa sitä lukea) enkä sen jonkun Swami Prappuparan (?) kääntämää ja selittelemää. Luen mieluiten kaikki kirjat ilman jonkun auktoriteetin selityksiä ja väitteitä!
Mistä Bhagavad-Gita...
5
869
Vastaukset
- Ärh!
Täytyypä laittaa Humu mieleen. ;)
- Gitaa
olet niin viisas. Suosittelen Aku Ankkaa viikkotilauksena ja vuoden kuluttua voit siirtyä pokkareihin. Olethan jo ottanut oman typerän mielesi auktoriteetiksi...
- Ärhin puolesta
Mihinkähän viisauteen tuo ärhin dissaaminen perustuu?
- Jayananda
Ainakin kaksi muuta käännöstä löytyy:
* (1991): Bhagavad-Gîtâ: Laulu jumaluudesta, tahi, oppi jumalallisesta olemuksesta. Alkuteos julkaistu ensimmäisen kerran: Helsinki: Omatunto, 1905. Näköispainos. Saksankielelle kääntänyt Franz Hartmann. Saksankielestä suomentanut Martti Humu. Julkaisijat: Blavatsky-looshi, Ruusu-Ristin kirjallisuusseura ja Biokustannus. Helsinki: Biokustannus. ISBN 952-90-2604-8.
* (1975): Bhagavadgītā: Herran laulu. Sanskritin kielestä suomentanut Marja-Leena Teivonen. Helsinki: Gaudeamus. ISBN 951-662-125-2.
Ketjusta on poistettu 4 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa
En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod224124- 183146
Seiska: Anne Kukkohovi myy pikkuhousujaan ja antaa penisarvioita
Melko hupaisaa: https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ex-huippumalli-anne-kukkohovin-amerikan-valloitus-vastatuulessa-myy3942238Nainen, sellaista tässä ajattelin
Minulla on olo, että täällä on edelleen joku, jolla on jotain käsiteltävää. Hän ei ole päässyt lähtemään vielä vaan jost2391939- 271911
- 311777
- 321639
- 141417
Kulujen jako parisuhteessa
Hei, miten teillä jaetaan kulut parisuhteessa? Työttömyyttä ja opiskelua tulee omalla kohdalla jatkumaan vielä jonkin ai681250- 121221