Hain henkilöitä Family Search-ohjelmalla, sain luettelon nimiä, mutta mitä tarkoittaa sana Bessarabiia? Paikkakunta vai mikä? Akkerman on kai maanviljelijä tai vastaava. Kyse vuosista n. 1840 Lempaalan alueella.
Lembala
7
1180
Vastaukset
- Toksovalainen
Bessarabija on Moldovan(Moldavian) vanha nimi....
- vastaustasi
mutta tarkoittaako se mitään muuta?
Etsimäni nimet ovat kaikki suomalaisia, tuskin ? heillä oli mitään tekemistä kyseisen paikan kanssa. Sana esiintyy aina alla olevan mukaisesti; (ensimmäinen rivi on henkilön syntymäaika ja sitten tuo rivi, joka ilmoittaa lähennä paikkaa) Kyse vuosista 1840 molemmin puolin:
Gender: Male Christening: 21 MAY 1839
Lembala,Akkerman,Bessarabiia, , Russia, Ussr vastaustasi kirjoitti:
mutta tarkoittaako se mitään muuta?
Etsimäni nimet ovat kaikki suomalaisia, tuskin ? heillä oli mitään tekemistä kyseisen paikan kanssa. Sana esiintyy aina alla olevan mukaisesti; (ensimmäinen rivi on henkilön syntymäaika ja sitten tuo rivi, joka ilmoittaa lähennä paikkaa) Kyse vuosista 1840 molemmin puolin:
Gender: Male Christening: 21 MAY 1839
Lembala,Akkerman,Bessarabiia, , Russia, UssrViimeiset kolme sanaa tarkoita -Moldova,Venäjä ,USSR-(Ukrainan Neuvoston Sosialistinen tasavalta)...Ehkä ne päätyivät sinne...
- voi olla
vastaustasi kirjoitti:
mutta tarkoittaako se mitään muuta?
Etsimäni nimet ovat kaikki suomalaisia, tuskin ? heillä oli mitään tekemistä kyseisen paikan kanssa. Sana esiintyy aina alla olevan mukaisesti; (ensimmäinen rivi on henkilön syntymäaika ja sitten tuo rivi, joka ilmoittaa lähennä paikkaa) Kyse vuosista 1840 molemmin puolin:
Gender: Male Christening: 21 MAY 1839
Lembala,Akkerman,Bessarabiia, , Russia, Ussrhakuohjelman virhe, tallennusvirhe?
vastaustasi kirjoitti:
mutta tarkoittaako se mitään muuta?
Etsimäni nimet ovat kaikki suomalaisia, tuskin ? heillä oli mitään tekemistä kyseisen paikan kanssa. Sana esiintyy aina alla olevan mukaisesti; (ensimmäinen rivi on henkilön syntymäaika ja sitten tuo rivi, joka ilmoittaa lähennä paikkaa) Kyse vuosista 1840 molemmin puolin:
Gender: Male Christening: 21 MAY 1839
Lembala,Akkerman,Bessarabiia, , Russia, UssrSaks. Ackermann = vljelijä (peltomies)
- inkeriläisen jälkeläinen
Sivulla
http://www.icehouse.net/debbie/html/parish_index.html
oleva luettelo näkyy joillain selaimilla niin, että Lempaala menee Bessarabiaan vaikka kuuluukin Pietarin alueeseen. Olisikohan syy näin raadollinen, että tallentajat käyttävät kyseistä sivustoa ohjeenaan?
Eli unohda Bessarabia.- luettelon
osoitteesta
http://www.grhs.com/vr/stpete_projects
Kaikki listassa oleva ei ihan auennut, mutta tuntuu kuin tämä liittyisi jollakin tavalla tallennustietoihin: eli olisi johonkin tietokenttään vain jäänyt tämä Akkerman, Bessarabiia. Luettelossa Lempaala oli ihan oikein St. Petersburg - alueeseen kuuluvana merkitty.
Onko näin?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 406953
- 323918
- 453300
- 402909
- 162672
- 372228
- 162176
- 412123
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons482067- 392000