Office 2008 suomeksi!

RepeRuutikallo

Microsoft lupailee, että ensi tammikuussa Mac OS X:lle ilmestyvä Office 2008 on viimeinkin tulossa myös suomeksi. Messengerin suomentaminen on ensimmäinen askel tällä tiellä. Toivottavasti myöhemmin saadaan myös parempi Mese.

Edelliset suomenkieliset Word ja Excel julkaistiin vuonna 1993.

http://www.itviikko.fi/page.php?page_id=46&news_id=200720272

3

576

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kiitollinen erittäin

      Kun Applelta turhaa on odottaa edes suomenkielistä oikolukua Maciin tai tavutusta iWorkiin. Unelmoimatta suomenkielisesta iWorkista. Ja nämä OpenSource hihhulitkaat eivät saa mitään aikaan Open/Star/Neo ja ties mistä virityksistään.

      Hyvä että edes Microsoft huolehtii meistä...

      • ovara

        trollikitinä alko...
        Soikko on mainio oikoluku, se toimii kymmenissä ohjelmissa aivan kuin se olisi Applen oma. Tietysti on huutava vääryys että sen joutuu asentamaan itse, emmie ossaa klikata täppää...

      • AM_Tiainen
        ovara kirjoitti:

        trollikitinä alko...
        Soikko on mainio oikoluku, se toimii kymmenissä ohjelmissa aivan kuin se olisi Applen oma. Tietysti on huutava vääryys että sen joutuu asentamaan itse, emmie ossaa klikata täppää...

        Kyllä soikko asentuu ihan nätisti koneelle mutta iWork on kyllä pieni pettymys lokalisoinnin suhteen.

        Kotikäyttäjälle tarkoitettu ohjelma (iWork) ei ole suomeksi vaikka koko Apple Mac OS X on suomennettu ohjeita myöten! Oikoluvun saa onneksi toimimaan iWorkissa (Soikko) helposti mutta tavutus on vieläkin ongelma. iWorkin käyttäjät ovat sanoneet että hollannin tavutus vastaisi aika lailla suomen tavutusta?

        Hauskaa sinällään että joku ulkopuolinen softafirma huolehtii asiakkaistaan paremmin kuin oma laite/softavalmistaja Apple ja se sattuu olemaan Microsoft. Mutta hyvä näin että Microsoft on mukana täysillä mukana Mac bisneksessä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      41
      7044

    2. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      32
      3958

    3. Ei tämä etene ikinä

      Kun kumpikaan ei enää ota yhteyttä. Mä en ainakaan uskalla.
      Ikävä
      46
      3384

    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      40
      2959

    5. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      17
      2736

    6. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      2238

    7. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      16
      2206

    8. Koko ajan olet

      Senkin suhteen kiusannut. Halut on ihan mielettömät olleet jo pitkään
      Ikävä
      41
      2163

    9. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      47
      2117

    10. Miksi et irrota otettasi

      Suhteeni?
      Ikävä
      40
      2078
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt