Hei osaisiko joku kääntää mitä on "toimitilat" englanniksi. Siis liikkeen toimitila.
Käännösapua
Shoppiina
5
652
Vastaukset
- kokeile tuolta
- Lontooveteraani
oisko se facilities tai properties?
- shoppiina
Property näyttäisi olevan kiinteistö, omaisuus, varallisuus. Ilmeisesti suomeksi kiinteä omaisuus.
Facility on näköjään julkisivu.
Hmm... mitenkähän tuo Elisabethi tuon asian ajattelisi..
No kiitos kuitenkin vastanneille
- apua
premises...
- shoppiina
Lentosuukko ja kiitos.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 467455
- 324098
- 573635
- 503150
- 172826
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons522386- 532327
- 432268
- 372268
- 162246