Pick Up, pikappi

Saivarrellaas ny

Ilman sarvia ja hampaita ja ihan vaan periaatteessa:
oikea kirjoitusasu on Pick Up, pick up, ja vieläpä pickup ja jopa pikappi.

Mutta ei pic up, eikä pic-up.

Eipä tuolla kummempaa väliä, kaikki kyllä ymmärtävät mistä pelistä puhe on. Mutta tällaisena "pilkunnussijana" tykkään enemmän vaikka tuosta suomalaistuvasta sanasta pikappi.

Eikä herneitä nenään! Asiat toki ratkaisevat eikä oikeinkirjoitus. Minua vaan riepoo esimerkiksi autojen myynti-ilmoituksissa jatkuvasti esiintyvä Porche. Kun se kuitenkin on aina ollut Porsche.

Hehheh...

6

1328

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kuningas Ohjaamo

      Minun auton rekisteriotteessa luki aikoinaan "Pink up" kun olivat vissiin konttorilla näppäilleet kirjoitusvirheen auton tietoihin.
      Että eipä tuo kielioppi ole hanskassa viranomaispuolellakaan.

      • maasturisti1

        Eihän tuo vielä mitään
        Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
        Hyi hävetkää ;-)
        Lantikka =Sumuisten saarten Rover


        Saatikka kaikki maasturit on Jeeppejä


      • ad hoc
        maasturisti1 kirjoitti:

        Eihän tuo vielä mitään
        Ihmiset on vuosia sanoneet Land Cruiseria Lantikaksi...
        Hyi hävetkää ;-)
        Lantikka =Sumuisten saarten Rover


        Saatikka kaikki maasturit on Jeeppejä

        Onhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja.


      • pendelöijä
        ad hoc kirjoitti:

        Onhan kaikki kuormureiden nosturitkin hiiappeja.

        Onhan kaikki perävaunulliset kuorma-autotkin rekkoja :-)

        Aiemmin saattoi ihmetellä, kun lehtiuutisessa kirjoitettiin, että rekan ensimmäinen perävaunu kaatui tms. Tuohan on nykyisin mahdollista, kun nämä 25,25 m pitkät moduuliyhdistelmät on sallittu jopa siten, että puoliperävaunun jatkeeksi on liitetty keskiakseliperävaunu.

        Millainen muuten on tv-uutisissakin joskus mainittu perävaunuttoman rekka-auton kuormatila?

        Ja tämähän on täysin off-road - ei kun off topic :-)


    • gköashaaa

      Kyllä EU jonkin direktiivin keksii miksi
      sitä pitää kutsua...

    • amerikan ihme

      kyllähän homppelit kirjoittavat Boxsterinkin usein väärin Boxter. Seuratkaa vain autoilmoituksia ja -keskusteluja niin näette.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa

      En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod
      Ikävä
      22
      5304
    2. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      25
      4498
    3. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      28
      2621
    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      34
      2284
    5. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      37
      2028
    6. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      15
      1968
    7. En ole koskaan kokenut

      Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka
      Ikävä
      19
      1627
    8. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      12
      1551
    9. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      21
      1297
    10. Kerranki asiat oikein

      Ilkka ja muut pienpuolueeet...teitte hyvän työn kun valitsitte pätevän henkilön virkaan eikä kepulle passelia!! Jatkakaa
      Haapavesi
      10
      1214
    Aihe