Voisiko joku taitava kääntää Anastacian Same Songin suomeksi, tai laittaa linkin, jos se löytyy jo käännettynä jostain.. kiitos jo valmiiksi! Tuolla englanniksi.
http://www.metrolyrics.com/same-song-lyrics-anastacia.h tml
Same Song suomeksi
Eitaivu
1
1994
Vastaukset
- Petter X
Käännös on omani, eli virheistä voit syyttää minua. En ole ammattilainen, mitään riimejä en yrittänyt, halusin vain kääntää laulun sanojen ajatuksen.
Voi pojat nämä ovat hulluja aikoja
Pääni melkein sekoaa, kun joutuu elämään tässä sotkuisessa maailmassa
Sinä et ole syypää
Mutta jo se on yksi ja sama sinulle niin meidän on tultava keskenämme toimeen
Uusia mahdollisuuksia loputtomassa unien maassa, se on varma
Me pääsemme sinne jonain päivänä, hei
Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua
Ne tyhjät lupaukset asiosta mitä me emme koskaan tehneet
Tiedän minä, voi me haluamme sanoa
Meissä on kaikissa jotain mikä tekee ?tästä? kauniin ihan takuulla
Täytyy olla olemassa parempi tapa
Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua
Etsi syvältä ja löydät
Älä anna sen sekoittaa sinua, muuttuu paremmaksi joka kerta, ou jee
Kamppailu kadulla
Se paine ja kuumuut ei koskaan haitannut minua, ou
Lopetan nyt saarnaamisen, joten anna minun näyttää sinulle miten asiat tulevat olemaan
Me pääsemme perille jonain päivänä
Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua
Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tänään pyörit ajatuksissa enemmän, kun erehdyin lukemaan palstaa
En saisi, silti toivon että sinä vielä palaat ja otetaan oikeasti selvää, hioituuko särmät ja sulaudummeko yhteen. Vuod224914- 203985
- 272331
- 342134
- 371938
- 151828
En ole koskaan kokenut
Ennen mitään tällaista rakastumista. Tiedän että kaipaan sinua varmaan loppu elämän. Toivottavasti ei tarvitsisi vain ka191547- 121471
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons191185Kerranki asiat oikein
Ilkka ja muut pienpuolueeet...teitte hyvän työn kun valitsitte pätevän henkilön virkaan eikä kepulle passelia!! Jatkakaa101124