Saada änttiin

holja mies

Mitä tämä tarkoittaa? Onko joki toinen kuullut tämän sanonnan. Se voisi olla käytetty Hämeessä tai Turun seudulla. Joskus muistuu mieleen erikoisia sanoja joita edesmennyt äitini (s. 1921) ennen käytti.

4

4348

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tämän sain äntiin

      Saada äntiin tarkoittaa "saada aikaiseksi, saada tehtyä". Minulle tuo on tuttu ilmaisu Etelä-Pohjanmaalta. Jos en saanut jotakin äntihin niin en saanut jotakin aikaiseksi, en saanut sitä tehdyksi.

      • holja mies

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?


      • tulisiko sitä kautta?
        holja mies kirjoitti:

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?

        Jotenkin tästä tulee mieleen saksalainen sana "an" joka liittyy moniin eriäviin yhdysverbeihin. Taitaa ruorissakin olla samantapainen "an"?


    • Anonyymi

      Vaimo varsinais- Suomesta, itse Satakunnasta. Tuttu sana molemmille yhteydessä ”ei mene änttiin ” ei tajua, ei opi.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Huomenta ihana

      Kauniskasvoinen ihanuus 😘 saan sut vielä
      Ikävä
      46
      7475
    2. Hei rakas...

      Miten on työpäivä sujunut? Rakastan sinua 💗
      Ikävä
      33
      4123
    3. Ei tämä etene ikinä

      Kun kumpikaan ei enää ota yhteyttä. Mä en ainakaan uskalla.
      Ikävä
      57
      3645
    4. Edelleen sitä on vaikea uskoa

      Että olisit oikeasti rakastunut muhun
      Ikävä
      50
      3150
    5. Vitsi mihin menit. Heti takasin.

      Mä näin sut tuu takasin! Oli kiire, niin en ehtiny sin perään!
      Ikävä
      17
      2826
    6. Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...

      Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons
      Suomalaiset julkkikset
      53
      2399
    7. Miksi et irrota otettasi

      Suhteeni?
      Ikävä
      53
      2327
    8. Toiveikas vai toivoton

      torstai? Ajatuksia?
      Ikävä
      38
      2281
    9. Koko ajan olet

      Senkin suhteen kiusannut. Halut on ihan mielettömät olleet jo pitkään
      Ikävä
      43
      2278
    10. Mukavaa päivää

      Mun rakkauden kohteelle ❤️ toivottavasti olet onnellinen
      Ikävä
      16
      2256
    Aihe