Linnan Täällä Pohjantähden alla -sarjassa esiintyy sana "kenkkipäivä". Se oli joku torpparin vuokraan kuuluva työpäivä, mutta mitä se tarkkaan ottaen tarkoittaa? - Kyseisestä sanaa ei Googlen haku tuntenut ollenkaan...
Kenkkipäivä?
Kenkki
2
3269
Vastaukset
- Äitin kyykkänä
tarkoittaa:Lahjoittaa,antaa ilmaiseksi.
Esim. "Sain tämän ihan kenkkinä." Minä kenkkäsin sen sille".
Kenkätä tulee ruotsinkielen "skänka" verbistä ,joka tarkoittaa juuri tuota lahjoittamista, ilman antamista.
Eli torppari teki ,tai koki tekevänsä työpäivän lahjaksi isännälleen.- veropäivä
Ma kingitan sulle selle kinki. = Lahjoitan sinulle tämän lahjan.
See on kingitus. = Tämä on lahjoitus. (sulane Mõisahärratele = renki moisionherralle, kartanon isännälle)
Niimoodi rannarootslased kinkisid meile sõnusid. = Sillätavoin rantaruotsalaiset lahjoittivat meille sanoja.
(Mutta viron kink, kingu = kukkula, kumpu, kunnas / kingad = kengät)
Itämeren kielten yhtäläisyyksiä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 457432
- 324098
- 573635
- 503140
- 172826
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons522376- 532327
- 432268
- 372258
- 162246