TCM:n suomenkieliset tekstitykset?

Kansakouluenglanti

Moi!

Mulla on Welho Mix kanavapaketti ja olen "vesi-kielellä" odottanut, milloin TCM (Turner Classic Movies) leffat saa suomenkielisen tekstin.

Ne mainosti sitä jo vissiin pari vuotta sitten, että tekstitys alkaa. Mutta kissanpaska, sieltä tuli pari leffaa tekstitettynä / vrk. Eikä niitäkään tiennyt etukäteen mitkä leffat sattuu olemaan tekstillä.

Osaako joku kertoa asiasta enempää? Eli onko niissä tekstit ja mistä saa etukäteen tietoa missä leffoissa on? Asiallisia vastauksia odotellen!!

1

410

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • taitaa olla tekstit

      Ei kai sitä etukäteistietoa ole missään, mut kyllä niissä kuuleman mukaan tekstejä on "prime-time" aikaan. En tiedä varmaksi, täytyy joskus katella joskin mä katson satelliitin ja laajakaista-tv:n kautta eikä ole siis Welhoa tai muuta normaalia kaapelitelkkua.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi et irrota otettasi

      Suhteeni?
      Ikävä
      73
      2785
    2. Koko ajan olet

      Senkin suhteen kiusannut. Halut on ihan mielettömät olleet jo pitkään
      Ikävä
      63
      2684
    3. Muutama syy

      Sille miksi IRL kohtaaminen on hänelle vaikeaa
      Ikävä
      68
      1792
    4. Onko kaivatullasi

      Hyvä vai huono huumorintaju?
      Ikävä
      24
      1637
    5. Estitkö sä minut

      Oikeasti. Haluatko, että jätän sun ajattelemisen? :3
      Ikävä
      20
      1560
    6. Tykkään susta

      Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä
      Ikävä
      10
      1515
    7. Onko kaikki hyvin, iso huoli sinusta

      Miten jakselet? Onko sattunut jotain ikävää. Naiselta
      Ikävä
      15
      1402
    8. Tiedätkö tykkääkö

      Kaivatustasi siinä mielessä joku muukin kuin sinä itse
      Ikävä
      48
      1257
    9. Millainen meno

      Viikonloppuna? Mulla hirvee vitutus päällänsä. Onko muilla sama tunne??
      Ikävä
      38
      1243
    10. Onko meillä

      Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko
      Ikävä
      9
      1219
    Aihe