Onko kellään mitään vinkkejä suomenkielisistä korjausoppaista????
Edelleen odottelen
Kevättä odotellessa
4
140
Vastaukset
- Suck my
hairy balls!
- seniori mp mies
Eipä niitä paljoa ole olemassa.
Englanti, saksa ne ovat yleisimmät kielet.
Sanakirja kouraan tai netti auki jos kielitaitoa ei ole.
Tai hakeudu kielitaitoisen kaverin luokse kysymään apuja. - Motskarisetä
Suomi on niin pieni kielialue, ettei muutaman sadan kappaleen vuoksi kannata moottoripyörien korjausoppaita alkaa kääntämään. Niitä on käännetty suomeksi ainoastaan muutaman yleisimmän auton esim. Toyota Corollan kohdalla.
Täytynee siis sinunkin tyytyä englanninkieliseen vaikkapa Haynesin oppaaseen, jossa kyllä on hyvä kuvitus, ja kuvahan kertoo usein enempi kuin sata sanaa. Voit tietysti tarkistaa tuon omaa pyörääsi koskevan suomenkielisen oppaan saatavuuden esim korjausoppaisiin erikoistuneesta liikkeestä Alfamerista, mutta uskoisin vastauksen olevan "ei oo". - mp veteraani
kysele apuja www.moottoripyora.com sieltä saat suomeksi vinkkejä kohtuu nopeasti.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 692663
- 632614
- 681772
- 241597
- 201530
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä91460- 151372
- 381223
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko81187- 251106