Näkyykö nykyään Showtimen ohjelmien esittelyt mistään Suomeksi? Telkussa ja Telviksessä ne on Englannin kielellä. Eilenkin vahingossa katsoin hyvän elokuvan Open Water, kun ei ollut tullut perehdyttyä ohjelmatietoihin sen tarkemmin. Kanavalla on tosi hyviä elokuvia, kun jaksaisi vaan seurata, ja aina kääntää kaikki tekstit suomeksi.
Showtime
hyviä olisi
3
189
Vastaukset
- ewrfwqefqwerwqerqwer
ei mielestäni ole missään. hölmöä kyllä että on varaa kääntää ohjelma monelle kielelle, muttei sitten lyhyttä kuvausta..
ruotsiksi kuvaukset löytyy:
http://www.tv.nu/kanal/showtime
mutta esim satelliitin kanavaoppaassa on vain englanniksi.- hyviä olisi
eipä tuo ruotsin kieli paljon auta, sama juttu.... näin koulu ruotsilla.
- hukkaan meni
hyviä olisi kirjoitti:
eipä tuo ruotsin kieli paljon auta, sama juttu.... näin koulu ruotsilla.
Mä en osaa enää sanaakaan ruotsia, äidinkieleni on Suomi ja kertaakaan en ole oikeassa elämässä ruotsinkieltä mihinkään tarvinnut. Pakkoruotsi siis mennyt mun kohdalla täysin hukkaan! :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 682600
- 622562
- 681752
- 241577
- 201500
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä91440- 151362
- 381213
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko81167- 251086