Olen tuoreehko ylioppilas ja tuore merkonomi. Teen tällä hetkellä kokopäivätyötä toimistohommissa tavoitteenani maksaa opintolainat äkkiä pois ja hakea sitten jatko-opiskelemaan. Kunhan vain keksisin, mihin hakisin. Minulla on E:n yo-paperit ja olen ihan fiksu tyyppi, nopea oppimaan ja valmis tekemään paljon töitä.
Korkeakouluopiskelu kiinnostaa. Kirjoitusten jälkeen en kuitenkaan keksinyt mihin hakisin, joten rykäisin nopeasti talous- ja toimistopalvelupuolen merkonomin tutkinnon ja menin toimistotöihin. Nyt mietin ensi kevään korkeakouluhakuja tositarkoutuksella.
Tilanteeni on sellainen, että humanistis-yhteiskuntatieteelliset alat (kielitieteet, kulttuurintutkimus, sosiaalitieteet) kiinnostaisivat sisällöiltään eniten. Tutkijanhommat apurahoilla tai akateemiset pätkätyöt huonolla palkalla eivät kuitenkaan nappaa ja olen realisti. Olen köyhästä perheestä ja haluaisin opiskella alaa, jolla työllistyisin hyvin. Tavoitteenani on hankkia osaamista, josta joku olisi valmis maksamaan hyvin.
Minkä osaamisen hankkimista suosittelisitte kaltaiselleni tyypille, joka ei ole luonnontieteellis-teknisesti suuntautunut eikä luontaisesti mikään bisnesuraohjus, mutta jolla on kuitenkin ihan hyvät lähtökohdat perehtyä johonkin vaativaankin erityisalaan, jonka osaamisesta maksetaan hyvin?
Mihin osaamiseen kannattaa panostaa?
2
243
Vastaukset
- ehdotan vaan
Humanistis-yhteiskuntatieteelliset alat ja kova palkka eivät oikeastaan kuulu yhteen. Toisaalta olisi viisainta opiskella sitä, mikä kiinnostaa.
Heitän ehdotukseksi, että opiskele englannin opettajaksi. Töitä on ja palkkakin kunnollinen. Toinen, varsin toisenlainen vaihtoehto voisi olla oikeustiede, minkä pohjalta palkka voi lopulta olla erittäin hyvä. - austerism1
Minä olen kääntäjä ja englannin kielen amk-opettaja. Vuosiansio liikkuu 60 000 euron tietämillä riippuen siitä, minkä verran jaksaa/kykenee/ehtii töitä tekemään. Osa tuloista yrittäjätuloa, osa ansiotuloa. Ohessa muutamia vinkkejä ja ajatuksia pikaisesti eikä mitenkään erityisen hyvin jäsenneltyinä.
Jos kielten pariin lähdet ja vaikkapa nyt sitten englantia pääaineena lukisit kuten edellä ehdotetaan, niin rinnalle ehdottomasti toinen vieras kieli, ihan mikä tahansa lisäksi vähintään suomen kielen perusopinnot pedagogiset opinnot.
Ja jos kieliopintoja tutkailet, niin suosittelen pääaineeksi enemmin englantilaista filologiaa/englannin kieltä kuin käännöstiedettä. Filologian/englannin kielen opinnoissa yhdistyvät asiat, joita opinnoilta toivot eli kielitiede ja kulttuurintutkimus. Hieman yliopistosta/ainelaitoksesta/omista valinnoista riippuen opinnoissa voi olla myös aimo annos kirjallisuutta/kirjallisuustiedettä myös kääntämistä. Näin ainakin silloin oli, kun itse opiskelin -- nykysysteemi voi toki olla jo hieman erilainen.
Opettajaksi kannattaa pätevöityä, koska kääntäjäksi voi tituleerata itseään kuka tahansa, mutta opettajan pätevyydestä sentään säädetään lailla (vaikkei opettajankaan ammattinimike toki suojattu ole).
Pätkätöiltä tuskin välttyy tulevaisuudessa oikein millään alalla, mutta kääntäjä-opettajakombinaatio tuo mukanaan kaksi ammattia, mikä tuo hieman lisäturvaa. Käännösala tosin on äärimmäisen raadollinen ja vaatii valmiuksia toimia yrittäjänä. Lisäksi työkokemusta pitää tietysti saada, sillä pelkkä tutkinto ei vielä takaa mitään.
Vielä sivuhuomiona, että tällä hetkelllä S2-opettajilla riittää töitä (ja varmaan jatkossakin), joten suomen opintoja kannattaa suorittaa jo ihan tämänkin takia. Lisäksi kääntäjän on totta kai hallittava suomen nyanssit.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 742932
- 652783
- 681822
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä171669- 241657
- 201600
- 221533
- 481297
- 381263
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko91259