Laitoimme suomalaisten sanavaraston koetukselle toden teolla synonyymivisassa

Anonyymi

Kukahan onneton tämänkin visan oli laatinut, grrrr...

"Liki 70 prosenttia suomalaisista ei tiennyt synonyymia sanalle nattaset...
Sitä ei ehkä uskoisi, että oikeasti sana nattaset on synonyymi rinnoille..."

Ei ihme nimittäin jos moista yhteyttä on vaikea löytä Googlella niin ei ole ihme, että vain 30 % vastanneista "arvasi" oikein, nimittäin tulos ko. monivalinnassa vastaa lähinnä puhdasta arvausta. Oikeastaan jäi vahva epäily onko tuo edes synopnyymi rinnoille vai onko se joku paikallinen, ehkä jo unohtunut murresana yms.

"Kohtalaisia vaikeuksia aiheutti sanan koira synonyymi. 39 prosenttia uskoi synonyymin olevan hurtti, vaikka testissä oikea vastaus oli sesse. Sen tiesi 49 prosenttia visailijoista."

Samaa luokkaa nattaset kanssa: Newö höörd. Veikkaan, että oikeeseen osuneista lähes kaikki veti hihasta joko tunteella tai tuurilla.

https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000008059694.html

5

399

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Nattaset on lapin murretta ja tarkoittaa rintoja. Saman nimiset tunturit muistuttavat naisten rintoja.

      • Anonyymi

        Kyllä, netistä löytyi kuvaus, mutta ei ainuttakaan kirjoitusta, jossa nattaset-termiä olisi käytetty kuvaamaan rintoja.

        Esimerkiksi tyyliin...: "Vau, mitkä daisarit! Futistähden rakas saapui yllättäen Suomeen"

        Aika helposti löytyy murre- tai slangi-sanoja, joita ei käytännössä käytetä eikä niiden tarkoitusta enää tiedä lonkalta kukaan tai mahd. muutama henkilö. Tuo "nattaset" kuuluu kutakuinkin siihen ryhmään.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kyllä, netistä löytyi kuvaus, mutta ei ainuttakaan kirjoitusta, jossa nattaset-termiä olisi käytetty kuvaamaan rintoja.

        Esimerkiksi tyyliin...: "Vau, mitkä daisarit! Futistähden rakas saapui yllättäen Suomeen"

        Aika helposti löytyy murre- tai slangi-sanoja, joita ei käytännössä käytetä eikä niiden tarkoitusta enää tiedä lonkalta kukaan tai mahd. muutama henkilö. Tuo "nattaset" kuuluu kutakuinkin siihen ryhmään.

        Nattaset ei ole mitään suomen murretta vaan saamea.


    • Anonyymi

      Hurtti ukko oli nattasten kanssa kävelyllä ja tokaisi: ”Katsoppas Sesse tuota koiraa!”

    • Anonyymi

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi et irrota otettasi

      Suhteeni?
      Ikävä
      69
      2663
    2. Koko ajan olet

      Senkin suhteen kiusannut. Halut on ihan mielettömät olleet jo pitkään
      Ikävä
      63
      2614
    3. Muutama syy

      Sille miksi IRL kohtaaminen on hänelle vaikeaa
      Ikävä
      68
      1772
    4. Onko kaivatullasi

      Hyvä vai huono huumorintaju?
      Ikävä
      24
      1597
    5. Estitkö sä minut

      Oikeasti. Haluatko, että jätän sun ajattelemisen? :3
      Ikävä
      20
      1530
    6. Tykkään susta

      Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä
      Ikävä
      9
      1460
    7. Onko kaikki hyvin, iso huoli sinusta

      Miten jakselet? Onko sattunut jotain ikävää. Naiselta
      Ikävä
      15
      1372
    8. Millainen meno

      Viikonloppuna? Mulla hirvee vitutus päällänsä. Onko muilla sama tunne??
      Ikävä
      38
      1223
    9. Onko meillä

      Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko
      Ikävä
      8
      1187
    10. Tiedätkö tykkääkö

      Kaivatustasi siinä mielessä joku muukin kuin sinä itse
      Ikävä
      25
      1106
    Aihe