Mayumi Itsuwa: Koibito yo (suom. "Rakastajani", Maymi Itsuwa 1980).Mitä tämä laulu kertoo sinulle?

https://youtu.be/P4Ojzh2YjCQ

Kun kuivat lehdet putoavat hämärässä,

Ne kertovat tulevista kylmistä päivistä.

Rikkinäisellä penkillä sateessa,

Ei ole laulua, joka kuiskaisi rakkaudesta.

Oi rakastaja, tule lähelleni,

Pysy vierelläni, kun jäädyn.

Ja haluan sinun nauravan ja sanovan:

Tämä eropuhe on vain vitsi.

Sorapolkua pitkin juokseminen,

Ihmiset kulkevat ohi kuin maraton.

Ikään kuin unohtamista toivoen,

He houkuttelevat minua lopettamaan.

Oi rakastaja, näkemiin,

Vuodenajat vaihtuvat,

Mutta me kaksi siitä päivästä lähtien,

Kuin tähdenlennot, loistamme ja haalistumme, ohikiitävä unelma.