Kääntäkää rakkaat ystävät mulle nopeasti ruotsiksi seuraava juttu: "Kiitos kaikesta ja hyvää jatkoa sinulle ja perheellesi. Toivottavat oppilaat". Asialla on kiire, pari tuntia aikaa. Kiitos etukäteen kovasti.
KIIRE
Tyhmäoppilas
4
295
Vastaukset
- har du:
Tack för allting och god fortsättning för dej och din familj, önskar dina elever.
- Tyhmäoppilas
...olet ihana, pelastit minut munaamasta itseäni. Mukavaa kevään jatkoa.
Tyhmäoppilas kirjoitti:
...olet ihana, pelastit minut munaamasta itseäni. Mukavaa kevään jatkoa.
Jos kyse oli oppilaiden ruotsinopettajalleen osoittamista kiitossanoista, kuten tuntui olevan, niin kiitokset tuntuisivat jotenkin aidommilta, jos oppilaat olisivat itse osanneet kirjoittaa ne ruotsiksi. :-)
Yucca kirjoitti:
Jos kyse oli oppilaiden ruotsinopettajalleen osoittamista kiitossanoista, kuten tuntui olevan, niin kiitokset tuntuisivat jotenkin aidommilta, jos oppilaat olisivat itse osanneet kirjoittaa ne ruotsiksi. :-)
..näin se olisi ollut mutta joskus vaan sitä ei luota itseensä tarpeeksi vaikkakin melko varma olinkin ja jos apua tarvii niin eikö sitä silloin saa pyytää? Ja jos joku vielä ystävällisesti auttaa niin onko se väärin? Oikeassa olet ja kysymys oli aikuisista ihmisista joille pidettiin pieni kertauskurssi, ei mistään pennuista, minunkin ruotsinopiskelusta on ainoastaan 35 vuotta aikaa ja silti olisin osannut melko hyvin mutta vahvistusta pyysin ja sain.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Toiselle puolikkaalleni
Sinulla ei taida olla kaikki nyt ihan hyvin? Minua itketti eilen kauheasti, sinunko itkuja itkin? Kyllä kaikki selviää j422204- 241710
Katu täyttyy askelista...
Hyvää sunnuntaita ja hyvää jatkoa jos näin...Vettä sataa, mutta hyvä vaan, ainakin kasveille.271415- 1081237
Näin susta unta
Teit siinä temppuja ja kurkit huomaanko. Niinkuin sun tarttis sitä epäillä. Öitä tuimalle!151199- 181025
Tiedätkö nainen sen tunteen
Kun toinen tulee jossain vastaan. Naama leviää hymyyn kuin hangonkeksi. Mulla on susta semmonen,tunne.71944Kauniit ihmiset ei ole sinkkuja, se on karu fakta
Ihmisessä on lähes poikkeuksetta aina jotain vikaa jos hän pysyy sinkkuna pitkään. Sori kun sanon tän näin suoraan, mut107864Kristinusko - epätoivoinen yritys pelastaa ihmiset jumalalta
Ei ole mitään sellaista, mitä pitää "pelastua". Lukuun ottamatta tietysti ”jumalan” (sen ei jumalan, joka väittää oleva333853Mikset päästä irti ja hae apua
Mt ongelmiisi. En vaan voi ikinä enää luottaa sinuun, pelkään sinua ja toivon löytäväni jonkun muun. Rahaa sulla on saad74846