Rowlingin poismeno olisi epäedullista kaikille.
Rowlingin valitettava poismeno
4
841
Vastaukset
- mayura
En haluu olla mitenkään loukkaava, mutta ei se paljoa enää muuttaisi.. Kun hänhän on jo kirjoittanut viimeisen kirjan. Paitsi, eikö häneltä tarkisteta kaikki suomennokset tai vastaavat..? Eihän Jaana Kapari kaikkia esim. hirnyrkkejä päästä keksi..
sanoille suomennokset itse. Erään asia hän on tarkistanut Rowlingilta (tosin välikäsien kautta), mutta pääsääntöisesti hän suomentaa sanat itse. http://hpfanit.vuotis.net/suomentaja.php
Ja ainiin Kapari on muuten nykyään Kapari-Jatta.- seyks
tanzu84 kirjoitti:
sanoille suomennokset itse. Erään asia hän on tarkistanut Rowlingilta (tosin välikäsien kautta), mutta pääsääntöisesti hän suomentaa sanat itse. http://hpfanit.vuotis.net/suomentaja.php
Ja ainiin Kapari on muuten nykyään Kapari-Jatta.onpa ruma :(
- fawks
Sellasissa tapauksissa ainoastaan kysyy Rowlingilta apua kuin esim 6kirjan lopussa oleva lyhenne R.A.M (eng. R.A.B) koska ei voida tietää mistä nimestä kyseinen lyhenne on. Arvailla voidaan että se ois Siriuksen veli Musta-Black
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Zelenskyi ei suostunut nöyrtymään Trumpin ja Vancen edessä, siksi meni pieleen
Trumppia täytyy imarrella, silloin homma toimii aina. Tähän Zelenskyi ei suostunut.6565340Harmi että
Pidät niin vastenmielisenä. Olen minäkin välissä ollut ihan kamala sinulle ja ihmetellyt miten voit minusta tykätä. Se o212367- 1131592
Trump näytti slipoveri-ukolle kaapin paikan!
Slipoveri-ukko Ukrainan presidentti Volodimir Selenskyi meni tapaamaan valkoiseen taloon Trumppia ilman kunnon tuliaisia2311550- 931477
En rehellisesti usko et oisit
Sekuntiakaan oikeasti mua kaivannut. Tai edes miettinyt miten mulla menee. Jotenkin todennäköisesti hyödyt tästäkin jos231416Nainen, olet jotenkin lumoava
Katselen kauneuttasi kuin kuuta, sen loistoa pimeässä. Sen kaunis valo on kaunista sekä herkkää ja lumoavaa. Olet naisel681175Näin sinusta taas unta!
Unessa olin pakahtuneesti rakastunut sinuun. Olimme vanhassa talossa jossa oli yläkerran huoneissa pyöreät ikkunat. Pöly91143Kun Zele jenkeissä kävi
Enää ei Zele saanutkaan miljardeja ilmaista rahaa niin helposti. Läksyttivät oikein kunnolla pientä miestä ja joutui poi3021105- 721047