Toivottavasti Akira Toriyaman Lohikärmespalleroita ei samaisteta Suomessa pikkulasten viihteeksi, kuten kaiken muun Japanilaisen animaation/sarjakuvan suhteen tuntuu olevan (...kiitos Pokémonin ja Digimonin...)
Kuulin tuossa juttua, että Ruotsissa kyseinen manga on jouduttu vetämään pois markkinoilta, sillä sikäläiset kukkahattutädit ja sosiaalikasvattajat hyökkäsivät rajusti Dragonballia vastaan ja tuomitsivat sen "lastenkirjapornoksi".
Dragonball sisältää toki aika tuhmaa juttua välillä (ja varsin hauskaa sellaista - Nimim. Nauroin Itseni Kahtia), mutta eipä sitä tarvitse liian pienten lukeakaan.
Millä tavalla voisimme kohottaa Dragonball-mangan maineen lastenkirja-tasolta sille oikeutetulle 'isompien ihmisten sarjakuvan' paikalle jonne se oikeasti kuuluu, ja samalla välttäisimme Ruotsia kohdanneen sosiaalitanttojen vastaiskun täällä Suomessa?
Jos kerran Suomi on maailman ainoa maa, jossa Pokémonista sensuroitiin PokeRap pois olemattomien piilomainonta-väitteiden takia, ei ole vaikeaa arvailla että Dragonball-mangaa julkaistaan täällä korkeintaan 10 albumia - Siitä pitävät kukkahattutädit huolen.
Pitäisikö mailata Tammeen/Bonniersiin ja pyytää vaihtamaan markkinointi-taktiikkaa hieman kypsemmäksi tuosta 10-vuotiaita pojankoltiaisia kosiskelevasta tyylistä?
Dragonball ei ole "lasten juttu"
11
1297
Vastaukset
- kakara
...sun mielestä pieni lapsi?oon ite 12 v ja aattelin et voisin alkaa lukee tota dragonballia...
- Unkkis
Mutta tiedät kai, että kaikki anime/manga tyylillä piirretyt sarjakuvat/piirrossarjat/jutut mielletään Suomessa kalkkisten taholta Pokémon-ikäisten tavaraksi, ja se ei ole hyvä se.
Ja Dragonballin suomennoksessa kaikkein pervoimmat jutut on onneksi käännetty aika 'hillitysti'.
Lue vaan, se on varsin hauska manga (= japanilainen sarjakuva).
Sitten ei kannata ihmetellä turhaan, jos tuo manga on tarinaltaan ihan erilainen kuin SubTV:n Dragonball Z -anime.
Tuo Dragonball-manga kertoo ajasta paljon ennen Z:n tapahtumia.
Dragonball Z:n juonikuviot alkavat tuossa sarjakuvassa vasta albumista 17 tai 18 lähtien. - kakara
Unkkis kirjoitti:
Mutta tiedät kai, että kaikki anime/manga tyylillä piirretyt sarjakuvat/piirrossarjat/jutut mielletään Suomessa kalkkisten taholta Pokémon-ikäisten tavaraksi, ja se ei ole hyvä se.
Ja Dragonballin suomennoksessa kaikkein pervoimmat jutut on onneksi käännetty aika 'hillitysti'.
Lue vaan, se on varsin hauska manga (= japanilainen sarjakuva).
Sitten ei kannata ihmetellä turhaan, jos tuo manga on tarinaltaan ihan erilainen kuin SubTV:n Dragonball Z -anime.
Tuo Dragonball-manga kertoo ajasta paljon ennen Z:n tapahtumia.
Dragonball Z:n juonikuviot alkavat tuossa sarjakuvassa vasta albumista 17 tai 18 lähtien...että yleensä manga voi olla vähän pornahtavaa..vaan minkäs teet.ei vanhempien tarvitse antaa lapsille oikeutta lukea sarjakuvia,jos se on niin kamalaa...
- Gatts
Unkkis kirjoitti:
Mutta tiedät kai, että kaikki anime/manga tyylillä piirretyt sarjakuvat/piirrossarjat/jutut mielletään Suomessa kalkkisten taholta Pokémon-ikäisten tavaraksi, ja se ei ole hyvä se.
Ja Dragonballin suomennoksessa kaikkein pervoimmat jutut on onneksi käännetty aika 'hillitysti'.
Lue vaan, se on varsin hauska manga (= japanilainen sarjakuva).
Sitten ei kannata ihmetellä turhaan, jos tuo manga on tarinaltaan ihan erilainen kuin SubTV:n Dragonball Z -anime.
Tuo Dragonball-manga kertoo ajasta paljon ennen Z:n tapahtumia.
Dragonball Z:n juonikuviot alkavat tuossa sarjakuvassa vasta albumista 17 tai 18 lähtien.Eihä se ookkaa mikää kersalehti. Siis suomalaiset o nii ärsyttävii koska kuvittelee että kaikki sarjikset olis jotai akuankkoi.
Oon ite lukenu Dragon Ballin ja kymmeniä muita mangoja, sekä animeita, voin kyllä sanoa että suomalaiset ovat NIIN kapeakatseisia että hävettää asua tääällä. - uukko
Gatts kirjoitti:
Eihä se ookkaa mikää kersalehti. Siis suomalaiset o nii ärsyttävii koska kuvittelee että kaikki sarjikset olis jotai akuankkoi.
Oon ite lukenu Dragon Ballin ja kymmeniä muita mangoja, sekä animeita, voin kyllä sanoa että suomalaiset ovat NIIN kapeakatseisia että hävettää asua tääällä.dragonball on paras oon tykännyt siitä 10 vuotiaasta
asti ja oon nyt 11 ja toivottavasti ne kukka hattu tädit ei enään vie dragonballii pois markkinoilta koska se on hauskaa ja jännittävää en mäkään haluu sitä miksään kakaroitten mangaks mut mä ainakin ostan joka kuukausi koska se on paras ja mulla on 2 pelii ja katon dragonball z:tä ja gt:tä
- Musashi
Itsekin kyllä olin hieman hermostunut lukiessani ensimmäistä kirjaa, ja ajattelin mitähän tästä mahdataan tuumia täällä päin maailmaa. Onneksi seuraavat osat olivat reilusti hillitympiä, enkä uskoisi niistä tulevan juurikaan häiriötä. Satuin kyllä lukemaan netistä sen Ruotsalaisen artikkelin, mutten huomannut että sitä olisi vedetty pois markkinoilta. Milloin sellainen tapahtui?
Siinä netissä olleessa jutussa joku äiti oli ihmetellyt mitä poikansa lukee niin innostuneena ja tulkinnut DB:n ensimmäisen kirjan perusteella pornografiseksi. Kuvassa nainen näytti kuvaa ensimmäisestä kirjasta, jossa Bulma nosti paitaansa näyttääksen alushousujaan Kamesen-papparaiselle.
Kirjastossa olleessa DragonBall Z mangassa ei ainakaan ollut enää mitään "ecchiä" ja jo toisessa kirjassa Toriyama kommentoi haluavansa tehdä sarjasta "korkealuokkaista kirjallisuutta" ja vähentää häröjä kohtauksia. Tuon ensimmäisen kirjan uskon juuri olevan se kaikkein riskialttein. Mitä mieltä olet?- Ryyd
No jaa...sarjana Dragon Ball ei ole sen vanhemmille lukijoille suunnattu, kuin esim. Ranma 1/2. Japanissa tuollaiseen vitsailuun ja alaikäisen Son Gokun "arkiseen" alastomuuteen ei varmaan kiinnitetä paljoakaan huomiota.
Pervot vanhat äijät, kauniita naisia pelkäävät (neitsyt)jätkät ja vertavuotavat nenät ovat peruskamaa tämäntyylisissä sarjoissa. DB on kieltämättä hauskaa luettavaa ja mukavasti piirretty, paras kotimainen mangajulkaisu sitten Akiran.
Mutta kun vertaa sisällön onttoutta DB:n pituuteen (42 albumia), niin kyllä tämä alkaa toistamaan itseään ennemmin kuin myöhemmin. Harva manga jaksaa pitää kiinnostuksen yllä, kun ollaan menty jo kymmenennen kirjan ohi.
Julkaisijan vaivannäköä ei silti voi kuin ihailla, koska DB:n mahdollisen menestyksen myötä Suomeen voisi ilmaantua lisää mangajulkaisuja. - Twisty
mun mielestä Dragon ball on hyvä, vaikka se ensimmäinen kirja onkin vähän...hm.
mulla on kirjat 1 ja 4...
Sitä on tosiaan mainostettu vähän sillä tavalla, että semmoiset n.10 vuotiaat sitä ostaisivat...
Toivottavasti sitä ei vaan oteta pois myynnistä!
Yamcha rulez 4-ever! - EppU
Twisty kirjoitti:
mun mielestä Dragon ball on hyvä, vaikka se ensimmäinen kirja onkin vähän...hm.
mulla on kirjat 1 ja 4...
Sitä on tosiaan mainostettu vähän sillä tavalla, että semmoiset n.10 vuotiaat sitä ostaisivat...
Toivottavasti sitä ei vaan oteta pois myynnistä!
Yamcha rulez 4-ever!Mulla on kolme ekaa ja täytyy sanoo et ne on niin kiltisti käännetty, ettei luulis siit mitään tulevan. Se on enemmänki sellanen ihana kun Goku ei ymmärrrä naisten ja miesten eroja. Jos sanotaan että purikohan käärme pippeliin niin ei sitä nyt voi pornoksi sanoa. No olihan siellä vähän pahempiakin, mutta se vähenee kuulemma... Onhan se ihan kuin ois pienille tehty: perusta oma Dragon Ball kerho tulee ihan mieleen Nakke kerho (klassikko)Mäkin oon 12 vuotta ja ehkä se onkin tarkotettu mun ikäsille ehkä jostain 10 ylöspäin. No toivottavasti tästä ei tule sellaista, kuin mitä Myrkky sai vähän aikaa sitten aikaan... Eikös Ruotsissakin ilmesty Myrkky nimellä Pyton?
- Gatts
Kylläkyllä, pervous on myöhemmi paljon hillitympää
- Unkkis
...virallisestikaan.
Oli meinaan vaihdettu Kolibrin sivuilla "Lastenkirjat" osiosta "Aikuisten Kirjallisuus" osioon.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 732845
- 642723
- 681802
- 241647
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä161610- 201570
- 151422
- 481277
- 381253
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko91239