Eli käväsin ryanairilla Wroclawissa viime viikolla. Taksilla keskustaan niin kuski huusi noin sata kertaa matkan aikan KURVA tai jotain sinnepäin. Eli tarkoittaa vissiin ääliö tai vauhtia. Olisko jollain tietoa? Itse en puhu sanaakaan Puolaa mutta hyvin homma toimi englanniksi eli rohkeesti muutkin sinne vaan seikkailemaan. Oli tosi hieno kaupunki vaikka olin siellä siis vain päivän joten ei nyt paljoa ehtinyt näkemäänkään.
Kurva ???
10
15902
Vastaukset
- mush
Onnittelut, puolan kielen minikurssi on suoritettu ;) Ihan oikein meni, kirjoitetaan vain kaksoisveellä. Se on yleensä ensimmäinen sana minkä puolan kielestä matkailija oppii, näin kävi minullekin. Eli kyseessä on suomen V-sanan ja englannin F-sanan vastine, kääntyy sanakirjan mukaan huoraksi, mutta käytetään hyvin joustavasti :P
- mont
Joo tarkoittaa sekä huora että myös et mitä vittua ja myös ei mitään vaan kuuluu niiden sana varastoon jos joku mättää ja kinaavat toisten kans
- vai ei
Joo, suomalaiset voivat ihmetellä, etenkin taksissa. Puhuu, että mutka ja silti ajaa suoraan. ;)
Jos ei ole kuski ollut kovinkaan nuori, niin eipä älymystöä edustanutkaan, vanhemmat osaa yleensä olla sitä sanaa julkisesti sanomatta, kulttuuri-ihmisethän eivät k.... yleensä käytä. - Banla
Se tarkoittaa huoraa
- Kurwamies
Sä oot huora
- nicolai50
"kurva" tarkoittaa montaa asiaa ..lähinnä haukkumista pummi, luuseri, köyhä, mitäänsaamaton, paskiainen jne jne.. olen tällä hetkellä varsovassa. Nico stadist.
- noin_siinä_on_käynyt
Wroclaw on alun perin ollut hieno saksalainen kaupunki ja Sleesian keskus.
Uusien omistajien käsissä se on jonkin verran rapistunut.- lisää.elintilaa
Hieno ei-saksalainen Adolf Hitler sai paljon aikaan kun tavoite oli 'lebensraum'.
- kummer
Oisit lyöny.
- ramasayaya
Niin. mikset lyäny sitä`?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 682630
- 622582
- 681762
- 241597
- 201520
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä91450- 151372
- 381223
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko81177- 251096