Funktionen av finlandsvenskan

Jukka

Det är inte riktigt meningen att finnarna skulle lära sig svenska och ge betjäning för finlandssvenskarna på svenska. Meningen med svenska språket i Finland är egentligen bara att verka som en symbol, som på ett pålitligt sätt bevisar att personen i fråga tillhör en social grupp (nätverk) av likasinnade personer. Svenska språket med finlandsvensk intonation skapar förutsättningar för samarbete människor emellan.

Och inget ont med det.

Jiddisch, Ladino m.fl. riktigt SKAPADES för ett likadant syfte. Jiddisch är tyska, men skrivs på hebreiska bokstäver. Ladino är spanska, som likaså skrivs på hebreiska bokstäver.

Bosnjak är serbo-kroatiska med låneord från persiskan och som under ottomanska tiden skrevs med arabiska bokstäver.

Urdu är hindi med låneord från persiskan och som under ottomanska tiden skrivs med arabiska/persiska bokstäver.

http://kansankokonaisuus.blogspot.com/2007/11/suomenruotsalaiset-osa-2.html

http://kansankokonaisuus.blogspot.com/2007/11/suomenruotsalaiset-osa-4.html

0

586

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Toiselle puolikkaalleni

        Sinulla ei taida olla kaikki nyt ihan hyvin? Minua itketti eilen kauheasti, sinunko itkuja itkin? Kyllä kaikki selviää j
        Ikävä
        47
        2245

      2. Pysy kaukana musta

        Ja kaikista mun läheisistä. Oon tosissani.
        Ikävä
        26
        1843

      3. Katu täyttyy askelista...

        Hyvää sunnuntaita ja hyvää jatkoa jos näin...Vettä sataa, mutta hyvä vaan, ainakin kasveille.
        Ikävä
        27
        1465

      4. Näin susta unta

        Teit siinä temppuja ja kurkit huomaanko. Niinkuin sun tarttis sitä epäillä. Öitä tuimalle!
        Ikävä
        15
        1289

      5. Kuvaile kaivattusi

        ulkonäköä. 💡
        Ikävä
        110
        1289

      6. Mitä hämminkiä Halkokarilla?

        Poliiseja ja ambulansseja pyörii, laukauksia kuultu.
        Kokkola
        18
        1035

      7. Tiedätkö nainen sen tunteen

        Kun toinen tulee jossain vastaan. Naama leviää hymyyn kuin hangonkeksi. Mulla on susta semmonen,tunne.
        Ikävä
        71
        954

      8. Kauniit ihmiset ei ole sinkkuja, se on karu fakta

        Ihmisessä on lähes poikkeuksetta aina jotain vikaa jos hän pysyy sinkkuna pitkään. Sori kun sanon tän näin suoraan, mut
        Ikävä
        107
        874

      9. Kristinusko - epätoivoinen yritys pelastaa ihmiset jumalalta

        Ei ole mitään sellaista, mitä pitää "pelastua". Lukuun ottamatta tietysti ”jumalan” (sen ei jumalan, joka väittää oleva
        Hindulaisuus
        333
        853

      10. Mikset päästä irti ja hae apua

        Mt ongelmiisi. En vaan voi ikinä enää luottaa sinuun, pelkään sinua ja toivon löytäväni jonkun muun. Rahaa sulla on saad
        Ikävä
        74
        846
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt