Tänne mut kysyn silti kun oli tullut outo viesti sähköpostiin jos joku suomentais vähän on kirjaimis puutet kun ei löydy kaikkia puolalaisia kirjaimia. Czyscukasz mezczyzhy? Jak tak to jestem wolny-jestem wdowiec.... Nie znam twojego jezyka i angielskiego tez-znam tylko polski... Powiedzgdzie mieszkasz.. Ja mieszkam w raisio i pracuja w kaukora. Moze sie spotkamy, to bedziemy sie na wzajem uczyc jezyka. Ty mnie finskiego ja cie polskiego-pozdrawiam izycze milego dnia...chcesz przeczytac co napisalem, to prosze sobie przetlumacz... pa Kiitos kovasti kuka sit suomentaakin!
tiedän
tämä ei kuulu
3
508
Vastaukset
Voi kuule, se on niin henkilökohtaista tekstiä, etten viitsi sitä tällä palstalla kääntää. Lähetä maili-osoite minulle pee1(at)suomi24.fi - käännöksen saat samantien sähköpostitse.
- ei kuulu
Kiitos lähetän. Ei tarvi sit muidenkaan suomentaa jos on henkilökohtaista Kiitos!
- avasit
ei kuulu kirjoitti:
Kiitos lähetän. Ei tarvi sit muidenkaan suomentaa jos on henkilökohtaista Kiitos!
sen alkuperäisen oudon sähköpostin ja meinaat vielä jaella sähköpostiositettasi tuntemattomille!? Huh, huh.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
En voi jutella kanssasi
tietenkään, mutta täällä voin sanoa sinulle, että se sinun hiljaisuutesi ja herkkyytesi eivät ole heikkoutta. Ne ovat ih465297Trump ja Vance murskasivat ja nolasivat Zelenskyn tiedotusvälineiden edessä Valkoisessa talossa.
Jopa oli uskomaton tilaisuus Valkoisessa talossa. Zelensky jäi täydelliseksi lehdellä soittelijaksi suhteessa Trumpiin j5381835Kokoomus haluaa hoitaa flussat yksityisellä, jotta säästettäisiin rahaa ja aikaa
Mies hakeutui Terveystalo Kamppiin flunssaoireiden takia helmikuisena sunnuntai-iltana. Diagnoosiksi kirjattiin influens771110Rakkaus ei iloitse vääryydestä vaan iloitsee yhdessä TOTUUDEN kanssa.
Tajuatteko, että jotkut ihmiset pitävät siitä, kun toiset kaatuvat? He nauttivat siitä, kun toiset mokaavat tai käyttävä3591018- 77953
Anteeksi Pekka -vedätys
Apuna Ry:n somessa levinnyt Anteeksi Pakka -kampanja saa aina vaan kummallisempia piirteitä. ”Mä pyydän anteeksi. Mä53941- 59870
- 228824
Mikä on kaivattusi ärsyttävin piirre?
Mun kaivattu on erittäin vastahakoinen puhumaan itsestä. Kääntää puheenaiheen aina muuhun kun hänestä tulee puhetta.50813Päivi Ollila on tehnyt kunnallisvalituksen saadakseen pidettyä Tarja Pirkkalaisen virassa
Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Päivi Ollila on tehnyt kunnallisvalituksen kaupungin johtamisjärjestelyiden muutokses58748