Olen monesti miettinyt kaksikielisiä perheitä. Meillä oli jo lapsuudessa nelikielinen perhe. Miten jotkuu kaksikieliset voi puhua perheestä, kun sillon pitäis puhua pariskunnasta, jos on vaan kaksikielinen. Meillä vanhempien ja meidän lapsien kielten yhteenlaskettu summa on neljä. Sillonhan ei voi olla lapsia, jos on vaan kaksikielinen. Vai voiko laskea lemmikkien kielet mukaan? Aika outo juttu.
Nelikielinen
5
4676
Vastaukset
- mayura
Kaksikielinen perhe= Perheessä puhutaan äidinkielenä kahta kieltä.
Ei suinkaan tarkoita kielten osaamisen määrää.- lihanpala
Niin, ei sitä tosiaankaan voi noin suoraan lähteä katsomaan eikä edes niin, kuin aloittaja tarkoittaa, että kaksikielisessä perheessä on vain kaksi kieli-nimistä elintä, ja nelikilinen perhe on sellainen, jonka suissa sijaitsevien lihakielekkeiden yhteenlaskettu lukumäärä on neljä. Lemmikkien kielet tietysti voi laskea myös mukaan, mutta sitten täytyy miettiä, että miten käärme lasketaan. Sillä kun on kaksihaarainen kieli. Onko se silloin kaksikielinen vai kaksimielinen skitsofreenikko?
- kukin sen määrittelee.
Mie ja miun kissa ollaan perhe, siihen kuuluu myös mun vanhemmat ja niitten muut lapset, sedät, tädit, enot, mummit, kummit ja kaikki se muu väki.
Kielimäärällä ei tod. ole mitään tekoa perheen kanssa.- jollain on
nelikielinen perhe. Se todella laajentaa perspektiiviä ja on edellä kun lähtee sitten sitä viidettä kieltä opiskelemaan.
- ljjpjoijoioijijoijoi
jollain on kirjoitti:
nelikielinen perhe. Se todella laajentaa perspektiiviä ja on edellä kun lähtee sitten sitä viidettä kieltä opiskelemaan.
Mies lähi-idästä, vaimo suomesta, tapasivat esperantoharrastuksen kautta. asuvat ruotsinkielisellä alueella.
vanhempien kielet suomi arabia esperanto englanti ruotsi, joista yhteisiä eo,eng,suomi.lapset puhuvat suomea ja arabiaa sekä jo hiekkalaatikolla opittua ruotsia.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 742912
- 642763
- 681812
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä171649- 241647
- 201590
- 191498
- 481287
- 381263
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko91249