Mikä bändi?

...---...

3

792

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Vive la Tokyo

      Aikasta hyvä...!

      Mut joo, tarpeeliset tiedothan lukee siinä videon puolivälin jälkeen. Laulajan nimi on siis Hironobu Kageyama ja esitys peräisin Power Live '95 -kiertueelta. Kappale on "Kishin Douji Zenki" (鬼神童子ZENKI, Demon Child Zenki) -nimisen piirrossarjan tunnuskappale.

      http://en.wikipedia.org/wiki/Hironobu_Kageyama
      http://en.wikipedia.org/wiki/Kishin_Douji_Zenki

      Tuosta löytyy kappaleen sanatkin:
      http://www.lyricstime.com/hironobu-kageyama-kishin-douji-zenki-lyrics.html

      Suomentamaton versio:
      http://www.youtube.com/watch?v=JjjKNegLius

      Hauskasti joku kyllä jaksanut väsätä tuosta "suomalaisen version"... :-D.

      • Kiitos ja kumarrus

        Yllättävän paljon yhtenäisyyksiä meidän ja heidän kielissä.

      • Vive la Tokyo
        Kiitos ja kumarrus kirjoitti:

        Yllättävän paljon yhtenäisyyksiä meidän ja heidän kielissä.

        Suomen ja japanin kielissä on paljon äänteellisiä yhtäläisyyksiä ja jopa lausunta-asultaan samankaltaisia sanoja (merkitykset toki eroaa täysin). Japanin kielen lausuminen onkin suomalaiselle suhteellisen helppoa, vaikka hieman vaikeampiakin äänteitä löytyy. Tässä muutamia suomalaisia sanoja ja nimiä, sekä mitä vastaava sana tarkoittaa japaniksi (enemmänkin varmaan löytyisi):

        tori = lintu
        henna = outo, omituinen
        ari = muurahainen
        minna = kaikki
        hana = kukka tai nenä, asiayhteydestä ja kirjoitusmerkistä riippuen
        esa = eläinten rehu tai syötti (esim. ongittaessa)
        aho = tyhmä, idiootti.
        risu = orava
        haka = hauta
        me = silmä
        kana = tavuaakkosien kirjoitusmerkit (hiragana/katakana), japanilainen nimi
        kani = rapu
        kissa = teehuone, pieni kahvila (kissaten)

        Eli ei pidä ihmetellä, jos japanilaista hymyilyttää, kun kerrot nimeksesi Henna Aho.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sun ja kaivattusi

      ikäero? Kumpi vanhempi, m vai n?
      Ikävä
      88
      1567

    2. Kesän odotuksia hyrynsalmella

      Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla
      Hyrynsalmi
      12
      1440

    3. Kai sä näät

      Ku sua katson et olen aika rakastunut. Rakkaus ei vain ole aina niin yksinkertaista
      Ikävä
      98
      1390

    4. Katsotko mieluiten

      Kaivatussasi mitä?
      Ikävä
      69
      1250

    5. Mikä on ollut

      Epämiellyttävin hetki sinun ja kaivattusi romanssissa?
      Ikävä
      116
      1150

    6. Tämän hetken

      Terveiset kaivatullesi ⬇️
      Ikävä
      95
      1137

    7. Vieläkö sä toivot

      Meidän välille jotain?
      Ikävä
      69
      961

    8. Anne Kukkohovi ei myykkään pikkuhousujaan

      Kyseessä oli vain markkinointitempaus. Anne höynäytti hienosti kaikkia ja Onlyfans-tilinsä tilaajamäärä lähti jyrkkään n
      Maailman menoa
      256
      958

    9. Voi Rakas siellä

      Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o
      Tunteet
      18
      925

    10. Pidätkö kaivatustasi

      Minkä vuoksi erityisesti? Mikä hänessä vetoaa?
      Ikävä
      37
      897
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt