Miten nämä ammatit siis käännetään englanniksi? Jos tiedätte edes yhden, olette enemmän, kuin tervetulleita kääntämään.
Onko kenelläkään ideaa mistä tuollaista voisi muuten kääntää? Sanakirjoissa ei tuollaista yksityiskohtaista ammatinnimitystä löydy. Kääntäjiääkään ei tällaiseen hommaan viitti hankkia...
• Sosiaaliterveys ja –hallintotiede
• Esitystaiteen ja –teorian maisteri ohjaaja
• Hyvinvointitekniikka
• Kansanterveystiede
• Maisema arkkitehtuuri
• Ohjauksen koulutusohjelma
• Sosiaali- ja kulttuuriantropologia = Social Anthropology (?)
• Teatteritaide
• Terveyskasvatus
• Terveystieteiden koulutusala
• Visuaalinen journalismi = Visual Journalism (?)
Miten nämä ammatit käännetään
englanniksi
1
628
Vastaukset
- Vinkkaaja.
Käy etsimässä vastaukset kunkin koulutusalan oppilaitosten nettisivuilta. Sillä tavalla saat tietää alalla käytössä olevat termit ja muistat ne vaivannäön ansiosta pitkään.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 692683
- 632624
- 681782
- 241607
- 201540
Tykkään susta
Elämäni loppuun asti. Olet niin suuresti siihen vaikuttanut. Tykkäsit tai et siitä91470- 151382
- 381233
Onko meillä
Molemmilla nyt hyvät fiilikset😢ei ainakaan mulla mutta eteenpäin on mentävä😏ikävä on, kait se helpottaa ajan myötä. Ko81197- 251106