Pohjoismaiset kielet mutta mihin ammattiin?

enapa

Aion hakea lukemaan yliopistoon pohjoismaisia kieliä. Ruotsista kirjoitin syksyllä L:n, joten mahdollisuuksia löytyy. Sivuaineeksi haluaisin saksan, vaikka olen lukenut sitä vain lyhyenä. Tosin arvosanoiksi olen joka kurssista saanut joko 9 tai 10, mutta silti hieman epäilyttää. Voisko tälläsillä opinnoilla päästä esim. kääntämään/tulkkaamaan saksaa? Tai mihin kaikkiin ammatteihin voi valmistua ja mitä sivuaineita kannattaisi ottaa? Opettajan ura ei välttämättä kiinnosta, sillä en halua opettaa kiukkuisia teinejä. Voiko kääntäjän hommia tehdä ns. sivutyönä esim. lomalla? olen kuullut että kieliä lukemalla voi työskennellä markkinatalouden parissa, muttta mitä se sitten tarkoittaa? Minulta ei löydy ollenkaan matikkapäätä eikä kielten lisäksi muut aineet oikeastaan kiinnosta kuin ehkä psykologia. Mihin sitten KANNATTAISI tähdätä? Minua kiinnostaisi ehkäpä tulkin työ tai jokin muu sellainen työ, jossa tarvitsee pääsee käyttämään kieltä ulkomaalaisten kanssa.
Sekava selitys, mutta kiitos kovasti jos joku vastaa!

4

2365

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • jiina

      Aina kannattaa yrittää vaikka saksaa olisit lyhyenä lukenutkin. Se ei musta haittaa eikä oikeastaan tarvitse kertoa mitään, vaan se kuinka hyvä siinä olet. Takuulla pitkän saksankin lukijoissa löytyy niitä jotka ovat alempaa tasoa kuin sinä.
      Jos kieliä kuitenkin aiot pelkästään lukea uravalinnat ovat suppeammat. Opettajan lisäksi kääntäjän, tulkin, konferenssitulkin ja tutkijan työt ovat yleisiä. Jos luet sivuaineena kauppatieteitä/markkinointia voit hyvinkin päätyä johonkin firmaan töihin. Työkuvasta en osaa tarkalleen sanoa, mutta myynnin, kehityksen, markkinoinnin puolella luultavimmin. Jos siis kaupallinen ala kiinnostaa. Matikassa sun ei tarvitse hakiessa olla mikään älypää, mutta hyvähän se on että se kiinnostaisi.

      Kielet on siitä fiksu aine, että se antaa hyvät meriitit mille tahansa alalle. Mutta jollet pelkästään kielen parissa halua työskennellä kannattaa sivuaineeksi valita jotakin muuta. Psykologia voi olla kinkkinen yhdistelmä kielten kanssa, jollet opettajaksi halua. Toisaalta sinun ei tarvitse vielä päättää mitä sivuainetta haluat lukea, hae eka pääaineeseen ja mieti sivuainetta rauhassa.

      Työllistymisesi kannalta on kuitenkin tärkeää että mietit jo aikaisessa vaiheessa mitä haluat ja mitä siihen vaaditaan. Tutki työkkärin sivuja, firmojen sivuja, eri työkuvia. Jos sinulla on tavoitteet, ja tiedät miten sinne päästä, ovat mahdollisuutesi erinomaiset!:) Tiedän että alkuvaiheessa on hemmetin vaikeeta tietää mitä haluaa, mutta kokemuksesta voin sanoa että minkä tahansa tien valitsekin, pääasia on että siitä tykkäät, ei tarvitse rakastaa mutta tykätä;)

      • enapa

        Tuo opettajan työ kuulostaa kyllä toisaalta kivalta, mutta tällä hetkellä en tiedä mihin ammattiin haluan. Toisaalta jos haluan tulkiksi, niin ei ruotsi taida olla oikea valinta. Ehkä käyn ekan vuoden koulua ihan kokeillakseni. Kai sitä saksaa siis kannattaa lukea :D!


      • Juhana S.
        enapa kirjoitti:

        Tuo opettajan työ kuulostaa kyllä toisaalta kivalta, mutta tällä hetkellä en tiedä mihin ammattiin haluan. Toisaalta jos haluan tulkiksi, niin ei ruotsi taida olla oikea valinta. Ehkä käyn ekan vuoden koulua ihan kokeillakseni. Kai sitä saksaa siis kannattaa lukea :D!

        Ruotsihan on mainio valinta tulkille! Maamme on kaksikielinen ja ruotsinkielen taitoa arvostetaan naapurimaamme suhteidenkin kannalta monessa työpaikassa. Ruotsi on myös yksi EU:n virallisista kielistä. Jos haluat saksankielentulkiksi, niin hae ihmeessä suoraan lukemaan saksaa. Pääsykokeisiin vaan luet hyvin niin pääset varmasti sisään. PS. Lukioarvosanoat eivät kerro mitään kielen oikeasta osaamisesta...


      • enapa
        Juhana S. kirjoitti:

        Ruotsihan on mainio valinta tulkille! Maamme on kaksikielinen ja ruotsinkielen taitoa arvostetaan naapurimaamme suhteidenkin kannalta monessa työpaikassa. Ruotsi on myös yksi EU:n virallisista kielistä. Jos haluat saksankielentulkiksi, niin hae ihmeessä suoraan lukemaan saksaa. Pääsykokeisiin vaan luet hyvin niin pääset varmasti sisään. PS. Lukioarvosanoat eivät kerro mitään kielen oikeasta osaamisesta...

        "PS. Lukioarvosanoat eivät kerro mitään kielen oikeasta osaamisesta... " No joo, totta, mutta uskon että paremmat mahdollisuudet pärjätä opiskelussa jos on jo aiemmin opinnot sujuneet!

        Pitääkö ottaa muuten sivuaineeksi sitten tulkkaus/kääntäminen vai sisältyykö se jo tuohon pääaineeseen..? Entäpä mikä olisi sopiva sivuaineiden määrä? Äidinkieltä olen nyt harkinnut sekä jotain muuta kieltä (saksa tai englanti) ja tiedotusoppia.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla

      Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e
      Pirkanmaa
      72
      2322
    2. Sun ja kaivattusi

      ikäero? Kumpi vanhempi, m vai n?
      Ikävä
      104
      1911
    3. Tämän hetken

      Terveiset kaivatullesi ⬇️
      Ikävä
      145
      1681
    4. Kesän odotuksia hyrynsalmella

      Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla
      Hyrynsalmi
      16
      1649
    5. Kai sä näät

      Ku sua katson et olen aika rakastunut. Rakkaus ei vain ole aina niin yksinkertaista
      Ikävä
      108
      1646
    6. Katsotko mieluiten

      Kaivatussasi mitä?
      Ikävä
      85
      1587
    7. Anne Kukkohovi ei myykkään pikkuhousujaan

      Kyseessä oli vain markkinointitempaus. Anne höynäytti hienosti kaikkia ja Onlyfans-tilinsä tilaajamäärä lähti jyrkkään n
      Maailman menoa
      285
      1387
    8. Mikä on ollut

      Epämiellyttävin hetki sinun ja kaivattusi romanssissa?
      Ikävä
      119
      1299
    9. Jos olisit täällä

      Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä
      Ihastuminen
      20
      1297
    10. Voi Rakas siellä

      Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o
      Tunteet
      24
      1180
    Aihe