John Steinbeckin veijariromaanissa Professorin mesenaattina oli suomennoksessa Vanha Kilkkukives. Mikä on mesenaatin nimi englanniksi? Olen unohtanut, sillä luin kirjan englanniksi joskus 45 vuotta sitten. Old Jingleballock ehkä?
Vanha Kilkkukives englanniksi?
Anonyymi-ap
2
258
Vastaukset
- Anonyymi
Täältä samalta palstalta löytyi vanha keskustelu: https://keskustelu.suomi24.fi/t/5072131/alapaahuumori-jyllaaa-aina
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nainen, yrittäessäsi olla vahva olet heikoksi tullut
Tiedätkö mitä todellinen vahvuus on? Selviätkö, kun valtakunnat kukistuvat? Miten suojaudut kun menetät kaiken? :/1851354Miettimisen aihetta.
Kannattaa yrittää vain niitä oman tasoisia miehiä. Eli tiputa ittes maan pinnalle. Tiedoksi naiselle mieheltä.1221158- 48874
- 70870
Just nyt mä
En haluais sanoa sulle mitään. Voisi vaikka istua vierekkäin hiljaa. Ehkä nojaten toisiimme. Tai maata vierekkäin, ilman53790Nainen miltä tuntuu olla ainoa nainen Suomessa, joka kelpaa ja on yheen sopiva minulle
Sydämeni on kuin muuri, valtavat piikkimuurit, luottamusongelmat, ulkonäkövaatimukset, persoonavaatimukset ja älykkyysva49753- 53732
- 60699
- 33692
- 47670