Miten ranskalaiset esim. pyytävät anteeksi? haluaisin tietää miten päin tämä menee että sanotaanko ensin oma nimi ja sitten pahoittelu esim. "Jean pardon!" vai sanotaanko ensin pahoittelu ja sitten sen nimi, jolle ollaan pahoillaan esim. "Pardon Julia"
tietääkö joku miten päin tuo menee??
Kielestä
kysymys!
3
679
Vastaukset
- les excuses
Pardon, Philippe.
Je suis desolé(e).
Je m'excuse.
Pardonnes-moi.
Excusez-moi.- aloittaja
en ymmärrä kieltä niin hyvin, että ymmärtäisin kirjoittamasi!:(
en siis tiedä, sanooko "pahoittelija" oman nimensä vai sen nimen, jolle pahoitellaan, vaikeaa..
eli en tiedä mitä tarkoitat "Pardon, Philippe" onko tuo esim. sen nimi jolta pyydetään anteeksi? - pyytää
aloittaja kirjoitti:
en ymmärrä kieltä niin hyvin, että ymmärtäisin kirjoittamasi!:(
en siis tiedä, sanooko "pahoittelija" oman nimensä vai sen nimen, jolle pahoitellaan, vaikeaa..
eli en tiedä mitä tarkoitat "Pardon, Philippe" onko tuo esim. sen nimi jolta pyydetään anteeksi?anteeksi henkilöltä, jonka nimi on Philippe. Sanon siis: pardon, Philippe.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nainen, yrittäessäsi olla vahva olet heikoksi tullut
Tiedätkö mitä todellinen vahvuus on? Selviätkö, kun valtakunnat kukistuvat? Miten suojaudut kun menetät kaiken? :/2131732Miettimisen aihetta.
Kannattaa yrittää vain niitä oman tasoisia miehiä. Eli tiputa ittes maan pinnalle. Tiedoksi naiselle mieheltä.1411455- 761283
- 541173
- 741075
- 109999
Nainen miltä tuntuu olla ainoa nainen Suomessa, joka kelpaa ja on yheen sopiva minulle
Sydämeni on kuin muuri, valtavat piikkimuurit, luottamusongelmat, ulkonäkövaatimukset, persoonavaatimukset ja älykkyysva55970Kesän odotuksia hyrynsalmella
Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla7963Just nyt mä
En haluais sanoa sulle mitään. Voisi vaikka istua vierekkäin hiljaa. Ehkä nojaten toisiimme. Tai maata vierekkäin, ilman53880- 82850