Virsi 490 - "Suomi-Ruotsi maaottelu"

en-finne-igen

Meille useimmille on tuttu J. L. Runeberg runoilema virsi 490 " Mä silmät luon ylös taivaaseen". Monet tuntevat sen paremmin nimellä "Mä taimi olen sun tarhassas". Virsikirjamme melodian siihen on säveltänyt Rudolf Lagi.

Sama virsi on myös Ruotsin kirkon virsikirjassa nimellä "Jag lyfter ögat mot himmelen" Heidän virsikirjassaan on melodia, jonka on säveltänyt Oskar Lindberg.

Ruotsalaisten melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Nc57-8JMPj8

Meille tuttu melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Yw7Yvl6j0Aw

Kumpi ompi parempi sävelmä?

2

305

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Hei, en-finne-igen
      Kiva aloitus :) Vastaus kysymykseesi on, että tykkään enemmän tuosta oman virsikirjamme rudol Lagin säveltämästä, jonka muuten eilen lauloin eräässä tilaisuudessa. En tiedä kuinka paljon tuttuus vaikuttaa mielipiteeseeni. Kummasta itse pidät enemmän?
      Pirkko-pappi

    • cdefgahc

      Luulenpa, että se tuttuus vaikuttaa kovastikin. Ruotsalainen melodia on kyllä erittäin kaunis, ainakin tuossa videolla kuoroversiona.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nainen, yrittäessäsi olla vahva olet heikoksi tullut

      Tiedätkö mitä todellinen vahvuus on? Selviätkö, kun valtakunnat kukistuvat? Miten suojaudut kun menetät kaiken? :/
      Ikävä
      211
      1648
    2. Miettimisen aihetta.

      Kannattaa yrittää vain niitä oman tasoisia miehiä. Eli tiputa ittes maan pinnalle. Tiedoksi naiselle mieheltä.
      Ikävä
      140
      1404
    3. Mitkä on 3 viimeistä sanaa

      sun ja kaivattusi viesteilyssä? Ensin sun, sitten kaivatun?
      Ikävä
      54
      1143
    4. Sun ja kaivattusi

      ikäero? Kumpi vanhempi, m vai n?
      Ikävä
      58
      1053
    5. Kai sä näät

      Ku sua katson et olen aika rakastunut. Rakkaus ei vain ole aina niin yksinkertaista
      Ikävä
      72
      1005
    6. Mikä on ollut

      Epämiellyttävin hetki sinun ja kaivattusi romanssissa?
      Ikävä
      106
      932
    7. Nainen miltä tuntuu olla ainoa nainen Suomessa, joka kelpaa ja on yheen sopiva minulle

      Sydämeni on kuin muuri, valtavat piikkimuurit, luottamusongelmat, ulkonäkövaatimukset, persoonavaatimukset ja älykkyysva
      Ikävä
      53
      926
    8. Just nyt mä

      En haluais sanoa sulle mitään. Voisi vaikka istua vierekkäin hiljaa. Ehkä nojaten toisiimme. Tai maata vierekkäin, ilman
      Ikävä
      53
      860
    9. Piristä mua ystävä

      Hyvä💫...
      Ikävä
      82
      840
    10. Kuinka hyvin tunnet mut?

      Kerro musta mies jotain.
      Ikävä
      31
      774
    Aihe